演讲人：孙玉文 演讲地点：中国人民大学“日知”系列讲座 演讲时间：2020年10月
文章插图
演讲人简介：孙玉文，北京大学中文系教授，博士研究生导师 。著有《汉语变调构词考辨》《上古音丛论》《汉语变调构词研究》等，发表论文百余篇 。
我今天想跟大家交流的是，从“音变构词”的角度来解读几篇古诗文名篇中的语句 。
音变构词及其分类
所谓的音变构词，是指利用语言中音素的改变构造意义有联系的新词的一种构词手段 。其中，构成新词的那个词叫原始词，由原始词滋生出来的那个词叫滋生词 。原始词和滋生词合起来叫配对词 。
判定一对词是否属于音变构词，有几个条件：1.语音上，两个词读音相近，或者属于可以通转的范围；2.语义上，两个词意义上必须有引申发展关系；3.能够找出其中一个词是基式，即原始词，另一个是派生形式，即滋生词 。
根据原始词和滋生词语音上的变化，可以分四类：
1.变声构词，通过基础词音节中声母的变化构造意义有联系的新词 。例如“臭”，尺救切（上古昌母幽部去声），义为气味；许救切（上古晓母幽部去声），义为用鼻子嗅气味 。又比如“畜”，丑六切（上古透母觉部短入），义为积蓄财物；许竹切（上古晓母觉部短入），义为用聚积的财物畜养人 。“朝”，陟遥切（上古端母宵部平声），早晨；“潮”，直遥切（上古定母宵部平声），早上涨的潮水 。以上这些配对词的韵母和声调都相同，只是声母有别 。
文章插图
2.变韵构词，通过基础词音节中韵母的变化构造意义有联系的新词 。例如“行”，户庚切（二等字，上古阳部平声），义为道路；胡郎切（一等字，上古阳部平声），义为行列 。又例如“獲”，胡麦切（二等字，上古铎部短入），指猎获；“穫”，胡郭切（一等字，上古铎部短入），义为收割谷物 。再比如“谋”，莫浮切（三等字，上古之部平声），指的是谋划、商量办法；“媒”，莫杯切（一等字，上古之部平声），义为说合婚姻的人 。这些配对词的声母和声调都相同，只是韵母有别 。
3.变调构词，通过基础词音节中声调的变化构造意义有联系的新词 。例如“文”，平声，义为花纹；去声，义为文饰 。又例如“研”，平声，义为研磨；“砚”，去声，义为研磨的文具、砚台 。再例如“好”，上声，义为善、美好；去声，则表达爱好之意 。这些配对词的声母和韵母都相同，只是声调有别 。
4.复杂式音变构词，通过音节中声韵调三要素的两种或三种要素的变化构造意义有联系的新词 。例如“长”，直良切（上古定母阳部平声），义为两端之间距离大；知丈切（上古端母阳部上声），则义为朝着成熟的方向长，长长了 。这组配对词韵母相同，但声母和声调有别 。又例如“食”，乘力切（上古船母职部短入），义为食物；详吏切（上古邪母之部去声），意思是饭 。这些复杂式音变构词，配对词声韵调都有差别 。
下面我们通过举例，谈一谈音变构词研究在古诗文解读中的重要意义 。
“绝胜烟柳满皇都”的“胜”字
唐韩愈《早春呈水部张十八员外二首》之一：“天街小雨润如酥，草色遥看近却无 。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都 。”
现在许多唐诗注释本都收有这首诗 。关于此诗，有两个问题需要讨论：一是“胜”有平声和去声两种读法，在这首诗中它到底是读平声还是去声？二是如果读平声，诗中的“胜”字应该怎么理解？
推荐阅读
- 儿行千里母担忧孩子不回家,儿行千里母担忧孩子5天不回家
- 中国节能环保新闻 中国节能环保网
- 凿栗暴是什么意思
- 跑者核心训练平板撑
- 百姓的由来，一片叶子富一方百姓的由来
- 杭州新西湖十景有哪些
- 棉麻布料会不会起皱，棉麻窗帘布料清洗后要变形
- 中超新力量 中超开始了吗
- 走路比站着消耗热量吗，夏天运动为什么要比冬天消耗热量多