楼上那位弄错了,"十年"一词是苏轼写给亡妻的而不是写给朝云的,在他晚年逐放广东省惠州时,也写过一首赠给王朝云:
不似杨枝别乐天,恰如通德伴伶元;
阿奴络秀不同老,无女维摩总解禅 。
经卷药炉新活计,舞衫歌板旧姻缘;
丹成逐我三山去;不作巫山云雨仙 。
除此还有作《悼朝云》
玉骨哪愁瘴雾?冰肌自有仙风 。
海仙时遣探花丛,倒挂绿毛幺凤 。
素面常嫌粉污,洗妆不褪唇红 。
高情已逐晓云空,不与梨花同梦 。
“苏东坡”为“王朝云”写的诗是什么? 苏东坡为王朝云写的诗是《西江月·梅花》 。
原文:
玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风 。
海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤 。
素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红 。
高情已逐晓云空,不与梨花同梦 。
译文:玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度 。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿 。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色 。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想 。
扩展资料:
创作背景
此词当作于绍圣三年(1096年) 。据《耆旧续闻》、《野客丛书》记载,此词乃苏轼为悼念死于岭外的歌妓朝云而作 。作者创作这首词时大约60岁,人生观已经很成熟了,经历了那么多患难,他始终没有改变,越来越坚持做自己 。
此词当为悼念随作者贬谪惠州的侍妾朝云而作,词中所写岭外梅花玉骨冰姿,素面唇红,高情逐云,不与梨花同梦,自有一种风情幽致 。
参考资料来源:百度百科-西江月梅花
苏轼为王朝云写了哪首词 为了彰显王朝云的大义之举,苏轼于绍圣元年十一月专门为朝云写了一首律诗《朝云诗(并引)》 。
【诗文正文】
世谓乐天有粥骆马放杨柳枝词,嘉其主老病不忍去也 。
然梦得有诗云:
春尽絮飞留不得,随风好去落谁家 。
乐天亦云:
病与乐天相伴住,春随樊子一时归 。则是樊素竟去也 。
予家有数妾,四五年相继辞去,独朝云者随予南迁 。因读乐天集,戏作此诗 。
朝云姓王氏,钱唐人,尝有子曰干儿,未期而夭云 。
不似杨枝别乐天,恰如通德伴伶玄 。阿奴络秀不同老,天女维摩总解禅 。
经卷药炉新活计,舞衫歌扇旧因缘 。丹成逐我三山去,不作巫阳云雨仙 。
扩展资料:
王朝云(1062年—1096年),字子霞 。浙江钱塘人 。宋代大文豪苏东坡的红颜知己和侍妾 。
朝云因家境清寒,自幼沦落在歌舞班中,为西湖名伎 。但她天生丽质,聪颖灵慧,能歌善舞,虽混迹烟尘之中,却独具一种清新洁雅的气质,苏东坡因而爱幸之,纳为常侍 。
公元1094年,朝云随苏东坡谪居惠州,第三年亡故并葬于惠州西湖孤山 。东坡不胜哀伤,亲撰墓志铭,并写下《西江月·梅花》、《雨中花慢》和《悼朝云》等诗词,以寄托对朝云的深情和哀思 。
蘇轼有没有写过纪念王朝云的诗词 宋代苏轼纪念王朝云的诗词:
1、《殢人娇·或云赠朝云》
白发苍颜,正是维摩境界 。空方丈、散花何碍 。朱唇箸点,更髻鬟生彩 。这些个,千生万生只在 。
好事心肠,著人情态 。闲窗下、敛云凝黛 。明朝端午,待学纫兰为佩 。寻一首好诗,要书裙带 。
译文:
年老容衰,恰好进入维摩清净无欲无垢的状态 。天女在维摩室中散花,室小无任何妨碍 。红色口唇似用筷子点画,改变年少时的发髻形态显得更美 。这些事,千辈子万辈子的情爱仍在 。
热心事业及其胸怀,表现于情感和仪态上 。在关闭的窗下,收拢头发,凝聚眉头 。明天就是端午,将要编织兰草来佩带 。探寻一首好词,要书写在裙带上 。
2、《西江月·梅花》
玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风 。海仙时遣探芳丛 。倒挂绿毛么凤 。
素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红 。高情已逐晓云空 。不与梨花同梦 。
【苏东坡为他的小妾王朝云写过一首什么诗?】译文:玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度 。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿 。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色 。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想 。
3、《悼朝云》
苗而不秀岂其天,不使童乌与我玄 。驻景恨无千岁药,赠行惟有小乘禅 。
伤心一念偿前债,弹指三生断后缘 。归卧竹根无远近,夜灯勤礼塔中仙 。
译文:朝云啊,我们俩那可怜的孩儿还未长成就已夭亡,这难道不是老天爷在惩罚我吗?我很想留住你的生命,可恨世上没有长寿之药,我只能用小乘禅为你送行 。
我伤心的是一念之间你我前债已还,恐怕我们来生没有缘分再聚 。我惟愿无论多远,你我还能一同大醉卧在竹根上,然而我终究只能在夜晚点上青灯,陪伴着大圣塔内你的灵魂
4、《雨中花慢·嫩脸羞蛾》
嫩脸羞蛾,因甚化作行云,却返巫阳 。但有寒灯孤枕,皓月空床 。长记当初,乍谐云雨,便学鸾凤 。又岂料、正好三春桃李,一夜风霜 。
丹青入画,无言无笑,看了漫结愁肠 。襟袖上,犹存残黛,渐减余香 。一自醉中忘了,奈何酒后思量 。算应负你,枕前珠泪,万点千行 。
译文:你还那么年轻貌美,为什么就化作行云,仙去巫阳了呢 。只留下我一人在寒冷的夜晚青灯相伴,纵然皓月当空,却孤枕难眠 。常想起当初,才刚娶你,就像老夫妻般恩爱 。又岂能料到,你明明风华正茂,突然就离我而去呢 。
看着我为你画的画,她却不能言语无法欢笑,只让我更加愁肠百结 。我的襟袖上还有你残留的眉迹,只是香味越来越淡了 。我喝醉了仿佛把你忘了,奈何醒了却依然想你 。细想应该算是负了你,跟着我颠沛流离,忍不住泪如雨下 。
5、《朝云诗》
不似杨枝别乐天,恰如通德伴伶玄 。阿奴络秀不同老,天女维摩总解禅 。
经卷药炉新活计,舞衫歌扇旧因缘 。丹成逐我三山去,不作巫阳云雨仙 。
译文:朝云不像白居易的侍妾小蛮,因为小蛮在白居易老时离开了他,而是像通德,她终生陪伴伶玄 。我颇以朝云的孩子夭折为恨,朝云学佛粗通佛学大义,就像天女维摩 。
到惠州后,经常生病,平时不是念佛就是熬药,她抛却了长袖的舞衫,专心念经礼佛,不离丹灶 。一旦仙丹炼就,她将向他告辞,进入仙山,那时她不会再如巫山神女那样为尘缘所羁绊了 。
白居易写给王朝云的诗 《悼朝云》 作者是苏轼 ,是一首宋朝时期的诗词 。王朝云(1062年—1096年)字子霞 。宋代浙江钱塘人 。大文豪苏轼(苏东坡)的姬妾,1094年随苏东坡谪居惠州,第三年亡故并葬于惠州西湖孤山,苏东坡亲撰墓志铭,写下《悼朝云》诗,寄托了对朝云的深情和哀思 。
苗而不秀岂其天,不使童乌与我玄 。
驻景恨无千岁药,赠行惟有小乘禅 。
伤心一念偿前债,弹指三生断后缘 。
归卧竹根无远近,夜灯勤礼塔中仙 。
苏东坡关于朝云的诗,谁能翻译或赏析一下. 这首诗用了很多典故
不似杨枝别乐天:白居易的樊素能歌善舞,特别以唱杨枝著名,所以朋友们都叫她杨枝,白居易年老体衰时,深受其宠的美妾樊素便溜走了,白居易因而有诗句“春随樊子一时归 。”王朝云与樊素同为舞妓出身,然而性情迥然相异,王朝云愿意跟着到当时还比较落后的惠州,这种坚贞相随、这种患难与共,怎不令垂暮之年的苏东坡感激涕零呢!所以苏东坡用不似杨枝别乐天来赞她 。
恰如通德伴伶元:晋朝人刘伶元老年的时候得了个小妾叫范通德,两个人感情很好,还经常在一起探讨文学问题 。后来还有“刘樊双修”这个词,用来称赞美满姻缘 。所以苏东坡用他们的故事来形容自己和王朝云 。
阿奴络秀不同老:络秀姓李,阿奴是她的儿子 。《晋书?列女传》说,络秀不顾阻力嫁给心上人周浚,周浚后来以功封侯,生子有三:凯、嵩、谟,这个小儿子周谟小名就叫阿奴,三兄弟后来都做了大官,并居显位 。
有一年的冬至,一家人聚在一起欢饮 。李络秀举起酒杯,对3个儿子说道:"我们当初从北方渡江而来,缺少根基,本以为无所寄托,没想到你们居然都取得了富贵 。你们有了今天的成就,我还有什么需要担忧的呢?"周嵩站起来说道:"恐怕以后的情形不会像您所说的那样 。伯仁(周)顗志大而才疏,名气虽重,见识却很短浅,而且喜欢捕捉他人的过错 。这样做很难保全自身 。我生性耿直,也会为世所不容 。只有阿奴(周谟)平淡冲和,碌碌无为,以后应当守在您的身边 。"
苏东坡在这里反用其义,用阿奴比如王朝云为他生而夭折的儿子,用络秀比作王朝云,阿奴络秀不同老就是说阿奴(周谟)平淡冲和,碌碌无为,守在母亲的身边,但王朝云却命苦,生了儿子却夭折了 。颇以朝云的孩子夭折为恨 。
天女维摩总解禅:苏东坡把王朝云比做天女维摩,说她学佛粗通佛学大义,象天女维摩 。
经卷药炉新活计:王朝云到惠州后,可能是水土不服,经常生病,平时不是念佛就是熬药,经卷药炉新活计说的就是她到惠州后的生活 。
舞衫歌板旧姻缘:回忆从前,说她抛却了长袖的舞衫,专心念经礼佛,不离丹灶 。
秦观曾经用巫山神女来比喻早上的云气(即朝云),丹成逐我三山去;不作巫山云雨仙就反用秦观之意,说一旦仙丹炼就,王朝云将随他一起传说中的蓬莱、方丈、瀛洲去,那时她不会再如巫山神女那样为尘缘所羁绊了 。
参考资料:http://www.tianyaclub.com/new/Publicforum/Content.asp?idWriter=0&Key=0&strItem=no05&idArticle=25075&flag=1
苏轼和王朝云 苏东坡的患难知己王朝云
王朝云,字子霞,钱塘人,因家境清寒,自幼沦落在歌舞班中,却独具一种清新洁雅的气质 。宋神宗熙宁四年,苏东坡被贬为杭州通判,一日,宴饮时看到了轻盈曼舞的王朝云,备极宠爱,娶她为妾,此时的苏东坡已经四十岁了 。
苏东坡是一位性情豪放的人,在诗词中畅论自己的政见,得罪了当朝权贵,几度遭贬 。在苏东坡的妻妾中,王朝云最善解苏东坡心意 。一次,苏东坡退朝回家,指着自己的腹部问侍妾:“你们有谁知道我这里面有些什么?”一答:“文章 。”一说:“见识 。”苏东坡摇摇头,王朝云笑道:“您肚子里都是不合时宜 。”苏东坡闻言赞道:“知我者,唯有朝云也 。”
苏东坡在杭州四年,之后又官迁密州、徐州、湖州,因“乌台诗案”被贬为黄州副使,这期间,王朝云始终紧紧相随 。在黄州时,他们的生活十分清贫 。元丰六年,王朝云为苏东坡生下了一子,取名遂礼 。
宋神宗驾崩后,宋哲宗继位,任用司马光为宰相,全部废除了王安石的新法;苏东坡又被召回京城升任龙图阁学士,兼任小皇帝的侍读,这时的苏东坡,十分受宣仁皇太后和年仅十二岁的小皇帝的赏识,政治上春风得意 。苏东坡又不时怀念起死去的结发妻子王弗:十年生死两茫茫,不思量,自难忘 。千里孤坟,无处话凄冷 。纵使相逢应不识,坐满面,鬓如霜 。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆 。相顾无言,唯有泪干行 。料得年年肠断处,明月夜,短松冈 。
两年之后,苏东坡再度被贬任杭州知府 。杭州百姓非常爱戴他 。此后苏东坡又先后出任颖州和扬州知府 。宋哲宗用章敦为宰相,政见不同的苏东坡被贬往南蛮之地的惠州(今广东省惠阳县),这时他巳经年近花甲了 。身边姬妾陆续散去,只有王朝云始终追随 。苏东坡感叹作诗:不似杨枝别乐天,恰如通德伴伶元;阿奴络秀不同老,无女维摩总解禅 。经卷药炉新活计,舞衫歌板旧姻缘;丹成逐我三山去;不作巫山云雨仙 。序云:“予家有数妾,四五年间相继辞去,独朝云随予南迁,因读乐天诗,戏作此赠之 。”
王朝云在惠州又为苏东坡生下一子,取名干儿,产后身体虚弱,不久便溘然长逝,年仅三十四岁 。朝云死后,苏东坡将她葬在惠州西湖孤山南麓栖禅寺大圣塔下的松林之中,并在墓上筑六如亭以纪念她,亭柱上镌有一副楹联:不合时宜,惟有朝云能识我;独弹古调,每逢暮雨倍思卿 。
推荐阅读
- 中专有哪些专业,中专吃香的十大职业
- 好看的末日打装备升级的小说
- 非暴力沟通四要素,沟通四要素怎么解决
- 《天地遨游曲》最新txt全集下载
- 兄弟结婚祝福语「兄弟婚礼祝福致辞简短大气」
- 关于奕字的古诗
- 坐断东南战未休「年少万兜鍪的典故」
- 红烧猪蹄怎么做好吃,怎样红烧猪脚好吃又简单
- 孩子上在女方户口需要什么,孩子上户口到女方要跟女方姓吗