看见Now,句子就用现在时或进行时吗?当然不是!
在英语启蒙动画片Max and Ruby中,有一个情景是这样的:
Ruby要在花园里种金盏花,所有东西都准备好后,发现忘了拿最重要的东西了-金盏花 。于是,她就去工具房拿,这时,她自言自语地是:Now where did I put them?
有的人很奇怪,Now怎么后面能接过去时的句子呢?
其实,“Now”,除了有“现在”的意思,它在口语中是常常被挂在嘴边的一个词,可以看作是语气词,用来表示说话者的各种语气,或者纯粹为了引出下面的要说的,没有特别的意思,可以根据上下文,翻译成适合语境的意思即可 。
比如,Ruby说的:Now where did I put them?
【Now除了有“现在”的意思 now是什么意思】意思是:那么,我把它们放到哪里了呢?
-- 展开阅读全文 --
推荐阅读
- win7忘记密码按f8没用怎么解决
- 三个火象星座女孩性格是什么样的? 三个火
- 薄荷叶别再泡水喝了 薄荷叶怎么吃
- 冬虫夏草条盒真假鉴别 冬虫夏草烟
- 以前怎么测量国土面积? 椭圆的面积公式
- 微信运动怎么打开? 微信运动
- 难过到没有情绪的说说
- 双胎如何度过6月危险期
- 人生感悟的句子 爱情 开心