皇太极的称号是什么,皇太极称号是什么及由来

皇太极称号是什么及由来
“皇太极”并非本名,是满语音译,也有写作“黄台吉”的,“台吉”是个称呼,在满族贵族中很常见,也有用“台吉”来称呼蒙古贵族的,和“贝勒、贝子”意思差不多,后来“黄台吉”登上汗位,就有人献媚说,“黄台吉”当大汗是天意,因为这个词的发音听起来很象是汉人说的“皇太子”一词,证明他天生就是该做太子继承汗位的,此后“黄台吉”这个名字的汉文就写成了“皇太极” 。
【皇太极的称号是什么,皇太极称号是什么及由来】

皇太极的称号是什么,皇太极称号是什么及由来

文章插图
皇太极的称号是什么皇太极没有称号,只有庙号,称号就是皇太极 。
皇太极一开始叫什么皇太极”其实并非他的本名,是满语音译,也有写作“黄台吉”的 。“台吉”是个称呼,在满族贵族中很常见的,也有用“台吉”来称呼蒙古贵族的,和“贝勒、贝子”意思差不多 。后来“黄台吉”登上汗位,就有人献媚说,“黄台吉”当大汗是天意,因为,这个词的发音听起来很象是汉人说的“皇太子”一词,证明他天生就是该做太子继承汗位的 。此后“黄台吉”这个名字的汉文就写成了“皇太极”,现在所有的历史教材中对于这个人名就逐渐统一了 。


蒙古人常用“台吉”来作称号,尤喜在前面加上“红”、“黄”等词 。


孟森也曾考证过“皇太极”本名,除了“黄台吉”之外,朝鲜等国史料中还有译作“洪太氏、洪台极”的 。


黄台吉这个名字在女真和蒙古中倒是稀松平常得很倒是.


朝鲜人喊作“洪太是”“洪陀始”“洪太氏”要多难听有多难听




皇太极这个名字,应该是他当了土皇帝以后才故意用汉字这么写的,或者是后人(官方编史书的)写的---“皇太极”当土皇帝的时候他正在推广刚创建的满文呢,应该顾不上自己的汉文译名 。


还有一种说法:


他从小取名皇太极,也写作洪太主或黄台吉、红歹是等 。有的历史记载说他叫“黑还勃烈”(朝鲜《李朝实录》,仁祖卷14,36页 。)据说“勃烈”可能是“贝勒”(李光涛:《记清太宗皇太极三字称号之由来》,见历史语言研究所集刊第12本) 。还有人说皇太极本名阿巴海(见余元安:《内蒙古历史概要》 。)因为有这么多的名称,有些人就推测皇太极这个名字是他即汗位后叫开的 。或说太极谐音台吉,蒙古族叫台吉,满族同蒙、汉关系都很密切,称皇太极是从蒙古那里学来的,蒙古族在台吉前面加个颜色名,是他们的习惯 。这些说法在研究皇太极这个名字的来源与他的地位的关系上,是揭示出了令人感兴趣的问题 。但是,其中有的说法距离历史实际太远,如把皇太极说成是来源于皇太子,连清代官书也否认有这种可能

    推荐阅读