1、“梦回依约”出自宋代晏几道的《留春令·画屏天畔》 。意思是“从梦中刚刚醒来,隐约恍惚 。”
2、《留春令·画屏天畔》全文:
【梦回依约的意思】画屏天畔,梦回依约,十洲云水 。手捻红笺寄人书,写无限伤春事 。别浦高楼曾漫倚 。对江南千里 。楼下分流水声中,有当日凭高泪 。
3、《留春令·画屏天畔》译文:
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚 。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边 。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书 。我只有把所有伤心的心情,告诉你 。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚 。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁 。
推荐阅读
- 诸葛亮哪一年出的山 诸葛亮为什么出山
- 东北的雪屋村在哪里 东北有个雪村在哪里
- 刘备打东吴为什么失败 刘备为什么一定要打东吴
- 不容什么疑四字成语
- 汉文帝废除肉刑在刑罚史上有哪些影响 汉文帝废肉刑内容
- 胡萝卜土豆炖牛腩怎么做
- 李世民为啥要玄武门之变 李世民发动玄武门之变的原因
- 项羽杀了英布全家 英布为什么反叛项羽
- 诸葛亮与诸葛恪关系 曾参与抵御诸葛亮北伐的魏国将领