1、原文：寿陵余子之学行于邯郸，未得国能 ， 又失其故行矣，直匍匐而归耳 。《庄子·秋水》赵国都城邯郸的人，擅长行走，不仅步子轻快，而且姿态也非常优美 。
2、翻译
?。?）战国时候，燕国有个青年人，他听说赵国都城邯郸的人特别有风度，他们走起路来，不紧不慢，又潇洒又优雅，那姿势特别好看 。于是这位燕国青年决定要去赵国学邯郸人走路的姿势 。他不顾家人的反对，带上盘缠，跋涉千里，专程赶到邯郸一心要学邯郸人走路的样子 。
?。?）他来到大街上，看着来来往往的人群，看得他都发了呆，不知该怎样迈开步子 。这时，迎面走来一个人，年龄和这位燕国青年相仿，那走路的样子实在令人羡慕 。于是等那人走过，燕国青年便跟在他后面摹仿，那人迈左脚，燕国青年也迈左脚，那人迈右脚，燕国青年也迈右脚，稍一不留心，他就搞乱了左右，搞得他十分紧张 ， 哪还顾得了什么姿势 。眼看那人越走越远，燕国青年渐渐跟不上了，他只好又回到原地 。接着他又盯住了一个年纪稍大的人，他又跟在别人身后一步一趋地学走路，引得街上的人都停下脚步观看，有的人还捂着嘴笑 。几天下来 ， 他累得腰酸腿疼，但学去学来总是学不像 。
?。?）燕国青年心想，学不好的原因肯定是自己原来走惯了的老姿势和步法 ， 于是 ， 他下决心丢掉自己原来的习惯走法 ， 从头开始学习走路，一定要把邯郸人的步法学到手 。
?。?）可是，一连过了好几个月，燕国青年越学越差劲 ， 不仅连邯郸人的走法没学会，而且还把自己原来是怎么走路的也全忘了 。眼看带来的盘缠已经花光 ， 自己一无所获，他十分沮丧，于是只好回家了 。可是他又忘了自己原来是怎样走路的，竟然迈不开步子了 。无奈 ， 燕国青年只好在地上爬着回去，那样子好不狼狈 。
【邯郸学步课文原文及翻译】 ?。?）看起来 ， 生搬硬套的学习方法是不可取的，不但没学到别人的，反而连自己原有的也给丢了 ， 真是大可不必 。
推荐阅读
- 酷家乐两层怎么合并
- 描写老师的诗句
- 超市散装玉米片怎么做的
- 胶体是纯净物吗
- 三山夹两盆指的是哪三山
- 光景和等闲的近义词是什么
- 男士油性皮肤用什么护肤品
- 牛油果减肥可以吃多少
- 周一围和朱丹演的电视剧叫什么