1、撒盐空中差可拟翻译:跟把盐撒在空中差不多可以相比 。
2、原文:《咏雪》
【作者】刘义庆 【朝代】南北朝
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义 。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟 。”兄女曰:“未若柳絮因风起 。”公大笑乐 。即公大兄无奕女 , 左将军王凝之妻也 。
3、译文:
【撒盐空中差可拟的意思】谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多可以相比 。”他哥哥的女儿说:“不如比作风吹柳絮满天飞舞 。”太傅大笑起来 。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子 。
推荐阅读
- 王者打训练营英雄熟练度升高吗
- 当兵部队政审都审什么
- 刘邦的太子是谁
- 容声冰箱不制冷是什么原因但通电
- 贵州绿宝石绿茶好吗
- 我的消防安全宣言
- 定制翻领T恤的网眼棉是什么棉
- 环世界肌肉寄生虫怎么治疗
- 迪斯尼在巴黎的位置离地铁远吗