【为什么有些漫画汉化组喜欢乱改台词】首当其冲是与本意不冲突，另外也要考虑作品类型，《我叫坂本，有何贵干》这样的番翻译起来调皮”一下我觉得是可以接受的，有时候更有锦上添花的效果 。至少在b站我看到还是有很多观众吃这一套的 。大部分情况下改动是字幕组斟酌过的，至少是在翻译和校对之间讨论过 。
推荐阅读
- 使徒行者1结局什么意思
- 羊绒大衣哪个牌子比较好？羊绒大衣十大品牌排行榜
- 心情说说感悟工作
- 插排可以带上火车吗
- 圆球体积公式
- 海之言属于什么饮料
- 卢本伟55开是什么意思
- word如何查看字符数
- 静止能量和动能量是什么意思