1、原文
《书愤》其一
早岁那知世事艰,中原北望气如山 。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关 。
塞上长城空自许 , 镜中衰鬓已先斑 。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
2、译文
年轻时就立志北伐中原 , 哪想到竟然是如此艰难 。
我常常北望那中原大地,热血沸腾啊怨气如山啊 。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰 。
秋风中跨战马纵横驰骋,收复了大散关捷报频传 。
想当初我自比万里长城,立壮志为祖国扫除边患 。
到如今垂垂老鬓发如霜,盼北伐盼恢复都成空谈 。
不由人缅怀那诸葛孔明,出师表真可谓名不虚传,
有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁,率三军复汉室北定中原!
3、简析
《书愤》是南宋诗人陆游创作的五首七言律诗 , 其中第一首是作者的经典作品之一 。该诗系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家家乡山阴时所作 。陆游时年已六十二,想那山河破碎,中原未收而“报国欲死无战场”,感于世事多艰,小人误国而“书生无地效孤忠”,于是 , 诗人郁愤之情便喷薄而出,遂成此组诗 。“书愤”者 , 抒发胸中郁愤之情 。
书愤古诗1、原文 《书愤》其一 早岁那知世事艰,中原北望气如山 。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关 。
塞上长城空自许 , 镜中衰鬓已先斑 。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间! 2、译文 年轻时就立志北伐中原,哪想到竟然是如此艰难 。
我常常北望那中原大地 , 热血沸腾啊怨气如山啊 。
记得在瓜州渡痛击金兵,雪夜里飞奔着楼船战舰 。
秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传 。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患 。
到如今垂垂老鬓发如霜 , 盼北伐盼恢复都成空谈 。
不由人缅怀那诸葛孔明,出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原! 3、简析 《书愤》是南宋诗人陆游创作的五首七言律诗,其中第一首是作者的经典作品之一 。
该诗系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家家乡山阴时所作 。
陆游时年已六十二 , 想那山河破碎 , 中原未收而“报国欲死无战场” , 感于世事多艰,小人误国而“书生无地效孤忠”,于是,诗人郁愤之情便喷薄而出,遂成此组诗 。
“书愤”者,抒发胸中郁愤之情 。
...
古诗<<;书愤>>;的全文?书愤 作者: 陆游 早岁那知世事艰,中垢北望气如山 。
楼船夜雪瓜洲渡 , 铁马秋风大散关 。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑 。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间 。
【赏析】 这首陆游的晚年之作,抒发了作者内心慷慨激愤、报国之志难酬的抑郁之情,激昂中透着悲怆 。
诗文大意是:年轻时不知道世事艰难,满怀兵定中原之干云豪气 。
雪夜驾战船巡视瓜州渡,秋风驭铁马勒缰大散关 。
胸中自有万里长城,自认可以保疆卫国,恨不能仿效诸葛卧龙,鞠躬尽瘁、死而后已,可惜白发照镜,国未复、民流离,壮志难酬!
100 此诗作于孝宗淳熙十三年(1186)春,这时陆游退居于山阴家中,已是六十二岁的老人 。
从淳熙七年起,他罢官已六年,挂着一个空衔在故乡蛰居 。
直到作此诗时,才以朝奉大夫、权知严州军州事起用 。
因此,诗的内容兼有追怀往事和重新立誓报国的两重感情,诗的前四句是回顾往事 。
“早岁”句指隆兴元年(1163)他三十九岁在镇江府任通判和乾道八年(1172)他四十八岁在南郑任王炎幕僚事 。
当时他亲临抗金战争的第一线,北望中原,收复故土的豪情壮志,坚定如山 。
以下两句分叙两次值得纪念的经历:隆兴元年,主张抗金的张浚以右丞相都督江淮诸路军马,楼船横江 , 往来于建康、镇江之间,军容甚壮 。
诗人满怀着收复故土的胜利希望 , “气如山”三字描写出他当年的激奋心情 。
但不久 , 张浚军在符离大败 , 狼狈南撤,次年被罢免 。
诗人的愿望成了泡影 。
追忆往事 , 怎不令人叹惋!另一次使诗人不胜感慨的是乾道八年事 。
王炎当时以枢密使出任四川宣抚使,积极擘画进兵关中恢复中原的军事部署 。
陆游在军中时,曾有一次在夜间骑马过渭水,后来追忆此事,写下了“念昔少年时 , 从戎何壮哉!独骑洮河马 , 涉渭夜衔枚”(《岁暮风雨》)的诗句 。
他曾几次亲临大散关前线,后来也有“我曾从戎清渭侧,散关嵯峨下临贼 。
铁衣上马蹴坚冰,有时三日不火食”(《江北庄取米到作饭香甚有感》)的诗句,追写这段战斗生活 。
当时北望中原 , 也是浩气如山的 。
但是这年九月 , 王炎被调回临安 , 他的宣抚使府中幕僚也随之星散,北征又一次成了泡影 。
“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关”,这十四字中包含着多么丰富的愤激和辛酸的感情?。∷暝虏痪樱乘暌咽?nbsp;, 志未酬而鬓先斑,这在赤心为国的诗人是日夜为之痛心疾首的 。
陆游不但是诗人,他还是以战略家自负的 。
可惜毕生未能一层长材 。
“切勿轻书生,上马能击贼”(《太息》);“平生万里心 , 执戈王前驱”,(《夜读兵书》)是他念念不忘的心愿 。
自许为“塞上长城”,是他毕生的抱负 。
“塞上长城” , 典出《南史·檀道济传》,南朝宋文帝杀大将檀道济,檀在临死前投愤怒叱:“乃坏汝万里长城!”陆游虽然没有如檀道济的被冤杀,但因主张抗金,多年被贬,“长城”只能是空自期许 。
这种怅惘是和一般文士的怀才不遇之感大有区别的 。
但老骥伏枥,陆游的壮心不死 , 他仍渴望效法诸葛亮的“鞠躬尽瘁”,干一番与伊、吕相伯仲的报国大业 。
这种志愿至老不移,甚至开禧二年(1206)他已是八十二岁的高龄时,当韩佗胄起兵抗金,“耄年肝胆尚轮囷”(《观邸报感怀》),他还跃跃欲试 。
《书愤》是陆游的七律名篇之一,全诗感情沉郁,气韵浑厚,显然得力于杜甫 。
中两联属对工稳 , 尤以颔联“楼船”、“铁马”两句 , 雄放豪迈,为人们广泛传诵 。
这样的诗句出自他亲身的经历,饱含着他的政治生活感受,是那些逞才摛藻的作品所无法比拟的 。
《书愤》古诗改写成作文年轻时就立志北伐中原,哪想到竟然是如此艰难 。
我常常北望那中原大地,热血沸腾啊怨气如山啊 。
记得在瓜州渡痛击金兵,雪夜里飞奔着楼船战舰 。
秋风中跨战马纵横驰骋,收复了大散关捷报频传 。
想当初我自比万里长城,立壮志为祖国扫除边患 。
到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈 。
不由人缅怀那诸葛孔明,《出师表》真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!《书愤》赏析:全诗紧扣住一“愤”字 , 可分为两部分 。
前半叙述早年决心收复失地的壮志雄心,后半感叹时不再来,壮志难酬 。
“早岁那知世事艰,中原北望气如山 。
”当时他亲临抗金战争的第一线,北望中原,收复故土的豪情壮志 , 坚定如山 。
当英雄无用武之地时,他会回到金戈铁马的记忆里去的 。
想当年,诗人北望中原,收复失地的壮心豪气,有如山涌 , 大有气魄 。
诗人未曾想过杀敌报国之路竟会如此艰难 。
以为“我本无私,倾力报国 , 那么国必成全于我,孰料竟有奸人作梗、破坏以至于屡遭罢黜?”诗人开篇一自问,问出几多郁愤 。
“楼船”二句,写宋兵在东南和西北抗击金兵进犯事 , 也概括诗人过去游踪所至——作者三十七岁在镇江府任通判和乾道八年他四十八岁在南郑任王炎幕僚 。
陆游在军中时 , 曾有一次在夜间骑马过渭水 , 后来追忆此事,写下了“念昔少年时,从戎何壮哉!独骑洮河马,涉渭夜衔枚”(《岁暮风雨》)的诗句 。
他曾几次亲临大散关前线,后来也有“我曾从戎清渭侧,散关嵯峨下临贼 。
铁衣上马蹴坚冰 , 有时三日不火食”(《江北庄取米到作饭香甚有感》)的诗句,追写这段战斗生活 。
当时北望中原,也是浩气如山的 。
但是这年九月 , 王炎被调回临安,他的宣抚使府中幕僚也随之星散,北征又一次成了泡影 。
这两句概括的辉煌的过去恰与“有心杀贼 , 无力回天”的眼前形成鲜明对比 。
“良时恐作他年恨 , 大散关头又一秋 。
”想今日恢复中原之机不再 , 诗人之心如泣血 。
从诗艺角度看 , 这两句诗也足见陆游浩荡诗才 。
“楼船”与“夜雪”,“铁马”与“秋风”,意象两两相合,便有两幅开阔、壮盛的战场画卷 。
意象选取甚为干净、典型 。
“塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑 。
”岁月不居 , 壮岁已逝,志未酬而鬓先斑,这在赤心为国的诗人是日夜为之痛心疾首的 。
陆游不但是诗人,他还是以战略家自负的 。
可惜毕生未能一层长材 。
“切勿轻书生,上马能击贼”(《太息》)、“平生万里心,执戈王前驱”(《夜读兵书》)是他念念不忘的心愿 。
“塞上长城”句,诗人用刘宋名将檀道济典明志 。
以此自许,可见其少时之磅礴大气 , 捍卫国家,扬威边地,舍我其谁 。
然而 , 如今诗人壮志未酬的苦闷全悬于一个“空”字 。
大志落空,奋斗落空,一切落空 , 而揽镜自照,却是衰鬓先斑,皓首皤皤 。
两相比照,满是悲怆 。
这一结局,非诗人不尽志所致,非诗人不尽力所致,而是小人误人,世事磨人 。
作者有心而天不予 。
悲怆便为郁愤 。
“出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!”尾联亦用典明志 。
诸葛坚持北伐,虽“出师一表真名世”,但终归名满天宇,“千载谁堪伯仲间” 。
千载而下,无人可与相提并论 。
很明显,诗人用典意在贬斥那朝野上下主降的碌碌小人 , 表明自己恢复中原之志亦将“名世” 。
诗人在现实里找不到安慰 , 便只好将渴求慰藉的灵魂放到未来,这自然是无奈之举 。
而诗人一腔郁愤也就只好倾泄于这无奈了 。
通过诸葛亮的典故,追慕先贤的业绩,表明自己的爱国热情至老不移,渴望效法诸葛亮,施展抱负 。
回看整首诗歌,可见句句是愤 , 字字是愤 。
以愤而为诗,诗便尽是愤 。
【书愤古诗】《书愤》是陆游的七律名篇之一,全诗感情沉郁,气韵浑厚 , 显然得力于杜甫 。
中两联属对工稳,尤以颔联“楼船”、“铁马”两句,雄放豪迈,为人们广泛传诵 。
这样的诗句出自他亲身的经历,饱含着他的政治生活感受,是那些逞才摛藻的作品所无法比拟的 。
书愤(其二)诗意书愤五首·其二朝代:宋代作者:陆游原文:白发萧萧卧泽中 , 秪凭天地鉴孤忠 。
厄穷苏武餐毡久,忧愤张巡嚼齿空 。
细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫 。
壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄 。
诗意:在第二首中,诗人的愤慨和前一首有所不同 。
虽然这一首似乎是承接着上一首最后两句,诗人不得不发出无可奈何的叹谓 。
这一篇的首联和上篇“壮心未与年俱老”句,意思一脉相承,是说对镜照容,已是两鬓苍苍,但是年华虽逝,而自己的壮心依然炽热,不减当年 。
第二联承上:自己迟暮衰弱 , 不胜戎衣,但是 , 悲愤存胸,宝剑在握,寒光闪烁,还是想拼一拼的 。
于是想起了当年之事 。
那时,他一腔热血,满怀激情,为了收回失地,远戍的博(在今四川璠番东南 。
这里泛指川、陕),鏖战皋兰(县名,在今甘肃兰州北) 。
然而,时光流逝,那自古以来的关河无穷之事(指征战疆?。?澄清山河),在我身上终于无法实现 。
当年是壮志凌云,岂料到今日成了一个袖手旁观之人 。
其心情之悲痛苍凉,溢于字里行间 。
这便是后二联的意境 。
创作背景:宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家乡山阴时所作 。
陆游时年六十有一 , 这分明是时不待我的年龄,然而诗人被黜,只能赋闲在乡,想那山河破碎 , 中原未收而“报国欲死无战场”,感于世事多艰,小人误国而“书生无地效孤忠” , 于是,诗人郁愤之情便喷薄而出 。
“书愤”者,抒发胸中郁愤之情也 。
《书愤》两首诗为陆游在宋孝宗淳熙十三年(1186)所写,此时他已是61岁的老人 。
从淳熙七年起,他罢官在家乡山阴(今浙江绍兴)赋闲了5年,直到这一年春天,又被起用 , 任命为朝奉大夫、权知严州军州事 , 这两首七律即写于此时 。
作者简介:陆游(1125—1210),字务观,号放翁 。
汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人 。
少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试 , 为秦桧所黜 。
孝宗时赐进士出身 。
中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制 。
晚年退居家乡 。
创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富 。
著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等 。
关于《书愤》的介绍写作背景:此诗作于孝宗淳熙十三年(1186)春,这时陆游退居于山阴家中,已是六十二岁的老人 。
从淳熙七年起,他罢官已六年,挂着一个空衔在故乡蛰居 。
直到作此诗时,才以朝奉大夫、权知严州军州事起用 。
因此 , 诗的内容兼有追怀往事和重新立誓报国的两重感情.作者介绍:陆游(1125~1210) , 南宋诗人 。
字务观,号放翁 。
越州山阴(今浙江绍兴)人 。
自幼好学不倦,在饱经丧乱的生活感受中受到深刻的爱国主义教育 。
20岁时与唐琬结婚,后被其母强行拆散 。
这种感情伤痛终其一生,《钗头凤》、《沈园》等名作即是为此 。
29岁时,赴南宋首都临安(今杭州)应锁厅试 , 名列第一,因居秦桧孙子之前,又因他不忘国耻“喜论恢复”,竟在复试时被除名 。
后得夔州(今四川奉节)通判和蜀州、嘉州、荣州代理通判、知州等职 。
淳熙二年(1175),范成大镇蜀,邀陆游至其幕中任参议官 。
淳熙五年,陆游诗名日盛,受到孝宗召见,但并未真正得到重用,孝宗只派他到福州、江西去做了两任提举常平茶盐公事 。
在江西任上,当地发生水灾 , 他“草行露宿”,亲到灾区视察,并“奏拨义仓赈济,檄诸郡发粟以予民”,不料却因此触犯当道 , 竟以“擅权”罪名罢职还乡 。
陆游在家闲居6年后,又被起用为严州(今浙江建德)知州 。
淳熙十五年,陆游在严州任满,卸职还乡 。
不久,被召赴临安任军器少监 。
次年 , 光宗即位,改任朝议大夫礼部郎中 。
于是他连上奏章,谏劝朝廷减轻赋税,结果反遭弹劾 , 以“嘲咏风月”的罪名再度罢官 。
此后,陆游长期蛰居农村 , 于嘉定二年十二月二十九日(1210年1月26日)与世长辞 。
其他:《书愤》首联写诗人当年意气风发、壮怀激烈的形象 。
颔联:诗人回忆往事,只剩一腔愤怒与心酸 。
颈联:联想到壮志未酬的檀道济,诗人无限怅惘 。
尾联:联想到诸葛亮,对武侯的无限仰慕 ,正是对当时朝迁的无限蔑视 。
诗歌《书愤》尾联用诸葛亮这一典故有什么含义这是用典明志 。
诸葛坚持北伐,虽“出师一表真名世”,但终归名满天宇 , “千载谁堪伯仲间” 。
千载而下,有谁可与相提并论呢?很明显,诗人用典意在贬斥那朝野上下主降的碌碌小人,表明自己恢复中原之志亦将“名世” 。
诗人在现实里找不到安慰,便只好将渴求慰藉的灵魂放到未来 , 这自然是无奈之举 。
而诗人一腔郁愤也就只好倾泄于这无奈了 。
通过诸葛亮的典故,追慕先贤的业绩 , 表明自己的爱国热情至老不移,渴望效仿诸葛亮,施展抱负 。
书愤诗歌的首联是叙事,刻画了一个怎样的此联是诗人忆过去.“世事艰”暗指投降派把持朝政,抗金复国的历程是如此的艰难,为下句“中原北望气如山”做了铺垫,“气如山”,是什么之气,是豪情壮气 , 也是悲愤之气,体现欲图收复失地的愿望,造了诗人早年的自我形象:雄心勃勃,豪情满怀,以为驱逐侵略者,收复失地的有志之士形象,现如今中原仍沦入敌手,南宋王朝偏安江南,心中不免悲愤不已,“气如山”以夸张手法 , 化无形之气为有形 , 将一个壮志难酬悲愤不已的爱国诗人形象展现在读者面前.
-- 展开阅读全文 --
推荐阅读
- 初中学期成长总结300字5篇
- 幼儿园开学工作计划方案 幼儿园开学工作计划模板
- 报考保育员需要什么学历「保育员的学历至少是」
- 导游证通过率 导游证需要什么学历才能考
- 二级建造师要什么学历才可以考,没学历最吃香的职业
- 二建学历不够怎么报考,二建怎么审核中专学历
- 成人大专学历认证 成人报考大专学历
- 初中自学成人高考 初中文凭怎么报考成人高考
- 报考消防证需要什么学历「报考消防证8000元」