《庸医治驼》的翻译
过去有位医生，自己夸耀自己能够治疗驼背，说道：“背弯得像弓一样的人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去治疗，可以早上治疗，傍晚背就像箭一样直了 。”有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背 。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践踏 。
【庸医治驼文言文翻译 庸医治驼的文言文翻译】驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了 。那人的儿子想要到官府去告状，医生说：“我治驼背，只管让人挺直，不管人死 。”哎!今天当官的人，只管收钱收粮食，不管百姓死活，又何尝不像这个治疗驼背的医生呢?
庸医治驼
江盈科 〔明代〕
昔有医人，自媒能治背驼，曰：“如弓者、如虾者、如环者，若延吾治，可朝治而夕如矢矣 。”一人信焉，使治曲驼，乃索板二片，以一置地下，卧驼者其上，又以一压焉，又践之 。驼者随直，亦随死 。其子欲诉诸官 。医人曰：“我业治驼，但管人直，不管人死 。”呜呼!今之为官，但管钱粮收，不管百姓死，何异于此医也哉!
注释
1.媒：介绍，夸耀
2.延：请，邀请
3.鸣：告发
4.诩：夸耀
5.矢：箭
6.业：职业
7.昔：以前
8.使：让
9.但：只
10.索：要
-- 展开阅读全文 --
推荐阅读
- 狐假虎威的意思是什么用来比喻什么 狐假虎威的意思是什么
- 感谢老师的诗句和名言 感谢老师的诗句
- 向之笑者咸来求假焉翻译 向之笑者咸来求假焉的意思
- 于是约车治装载券契而行翻译 于是约车治装载券契而行辞曰责毕收以何市而反
- 怀孕能用白醋洗阴部吗
- 了妹子的句子
- 梦见自己在天上飞是什么征兆 女人梦见成群燕子在天上飞
- 胎心监测仪怎么找胎心
- 生活很苦经典语录