爱刨根知识网

  1. 首页 > 经验知识 > >

忒怎么读 忒辣芬怎么读

生活经验知识分享


辽吉黑 ， 统称东北！
俗话说 ， 十个东北人 ， 九种东北话 。其中 ， 吉林乌拉就是一种 。
那么 ， 生活在吉林乌拉地界的人 ， 操着一口怎样的东北话呢？答案立马揭晓！
在乌拉方言中 ， 形象表达“很”的词

在普通话中 ， 形容程度很高很强的副词有“很”、“非常”、“特别”、“忒（tuī）”等 。而在东北 ， 尤其是到了乌拉地面 ， 却有很多这样的副词 ， 它们较比“很”字说起来更生动、更形象 ， 能使人有种身临其境的感觉 。

“嘎” 嘎儿嘎儿 ， 可单用一个字,读gá ， 也可两字叠用 ， 读gár gar 。此词用来说口味 ， 如：“嘎嘎甜”、“嘎嘎香”、“嘎嘎酸”等；可用来形容软硬程度 ， 如：“嘎嘎硬”、“嘎软乎”；可用来形容天气 ， 如：“嘎嘎冷”、“嘎嘎热”；同时还可以说很多与程度有关的事物 。

近些年 ， 在一些文艺作品中 ， 经常会融入东北方言 。而这些东北方言却为作品平添了新意、情趣和喜感 。
“齁” 齁 ， 读hóur ， 有时也连用 ， 写作“齁齁儿” ， 所以有时人们也将其写成“猴儿”或“猴猴儿” 。如：“齁咸”、“齁苦”、“齁辣”、“齁坏”、“天气齁冷”、“这个人齁不是个物”等 。
延申词有“齁拉”和“齁拉拉” ， 如：“齁拉咸”、“齁拉苦”、“这个人齁拉坏”等 。口语中有人还将“齁”的音转成了“嗖”的音 ， 可用来说一些事 ， 如“嗖拉冷”、“嗖嗖冷”、“嗖酸”等 ， 这是“齁”字的音变 。

“杠” 杠 ， 读音不同 ， 表达的程度不同 。读gàng ， 如“杠抠” ， 读gàng kou ， 多用于形容部分口味 ， 如“杠甜”、“杠甜”、“杠酸”等 。叠写成“杠杠”时 ， 读做gǎng gāng ， 表示程度高一些 。如“杠杠甜”、“杠杠酸”、“杠杠辣”等 ， 还有“他这个活做的杠杠的 ， 没得比的……”

“巴”
巴 ， 有人也写成“拔” ， 根据形容的程度和当时人说话的环境等 ， 可读成bā、bá、bà 。读第四声bà时 ， 也有人将其写成“霸” 。表示程度低时读bā ， 如“巴凉” ， 即凉的程度差一点 ， “巴凉”中的“巴”读成bá时 ， 则表示凉得多了 ， 如读bà时表示程度更高一些 ， 表示的是特别凉了 。

“恶”
恶 ， 一般读成nè ， 多用来形容一些不喜欢而又嫌弃的口味、气味和行为等 ， 或者是说气味、口味较正常味道有些异常 ， 表示的程度较一般程度要强一些 ， 但还没有到最高、极限的程度 。如：“恶酸、恶苦、恶辣、恶臭、恶坏”等 。

“贼” 贼、贼拉的、贼拉拉的 。形容“很”的程度较高时用 ， 事物好坏及味道已达到“贼”的程度时 ， 有种不得不防备 ， 但又好奇、不得不亲自一试 ， 那种感觉很奇妙、又有一种说不出的亲近感 ， 如：“贼拉的香、贼拉的咸、贼拉拉的坏、天气贼拉拉的冷”等 。
【忒怎么读 忒辣芬怎么读】
“忒” 忒 ， 读tuí ， 有时也读téi 。如：“忒招人笑”、“忒旧了一点”、“忒腻歪人”、“忒烦人”等 。

“倍” 倍儿 。形容程度较高 ， 有点成倍增长的意思 ， 如：“倍儿甜”、“倍儿香”、“倍儿硬”、“倍儿爽”、“倍儿招人爱”等 。

“老” 老、老了 。常见两种情况：第一 ， 一般用于表示数量多和大 ， 如：“老大一片草”、“老好”、“老坏”、“老甜”、“老招人稀罕”等；第二 ， 表示程度过了 ， 如：“肉炒老了” ， “豆腐卤水点多了”、“有点老”等 。
引申有：“老了去了”、“老鼻子”；表示数量更多 ， 如：“雨后山上的蘑菇老了去了（或老鼻子啦）” 。

“怪” 怪,程度低一些、稍有些不正常 。如：“怪冷”、“怪热”、“怪辣”、“怪甜”、“怪坏的”等 。

“死” 死 ， 表示程度差不多到了极限 。如：“死咸”、“死辣”、“死噎人的”、“死冷”、“死热”、“死吵吵啥（为啥吵吵那么厉害的意思）”等 。

“嗷” 嗷嗷、嗷嗷的 。嗷 ， 读āo 。可转音为“嚎嚎的” 。可用来表示气味、口味等方面 ， 但多用于气味、口味较强烈的 ， 如辣和酸等 ， 如：“嗷嗷辣”、“嚎嚎酸”等 ， 更多用于与象声词“嗷嗷”、“嚎嚎”有关的事物 ， 如：“嗷嗷大风”、“嚎嚎呛嗓子”等 。

“蒿” ……蒿的、……不嗖的、……不拉、……不拉叽、……不溜秋的等 。类似这样的词很多 ， 将其放在其词尾上 ， 有“很”的意思 ， 但程度很轻 ， 说的时候也很轻快 ， 给人以轻松的感觉 。如：“辣蒿的”、“甜不嗖的”、“酸不拉的”、“咸不拉叽的”、“苦不溜秋的”等 。

“成” 成其 ， “成其”这个词与“很”有很多相同之处 ， 适用范围较广 ， 表示事物的程度时 ， 略比“很”高了一些 。这样的差别很微妙 ， 不是能用词语表达出来的 ， 而是根据对话人说时的语境等 ， 一下子就能使对方明白 。如：“成其冷”、“成其香”、“成其可恶”、“成其坏”、“成其难办”、“成其大方”、“成其想念”、“成其仗义”等 。

在一些特定的场合 ， 还可以用一些对方能听得懂、能迅速理解的词语去代替“很”字 ， 有时是根据语境临时抓的词 ， 换一个场合说 ， 就不一定能达到相同效果 。这方面的例子很多 ， 就不一一列举了 。
来源丨《江城日报》 责编丨李少军

    推荐阅读


    上一篇：鲁迅会几种外语

    下一篇：张飞怎么死的 张飞的脑袋去了哪里