＂中国加油＂用英语怎么说？ fighting是什么意思

1

“中国加油”用英语怎么说？

①Be strong China ！

加拿大多伦多市中心巨幅双语广告牌：

BE STRONG CHINA
United By Love, Together We Stand.
（翻译为中文：中国加油！以爱之名，我们挺你！）

②Stay strong, China!

这也是最高频的一个表达
字面理解：保持强壮/挺住
如果你要为具体某个地方加油
可以这么用：
Stay strong, Wuhan!武汉加油！

③Keep fighting, China!

keep doing sth.保持某种状态
fighting是“斗争”
一直保持斗志，与病毒顽强斗争

④Go China!

大家可以理解为是为了达到某个目标
也就是Go for it的缩写

2
各种“加油”的其它英文表达
01、come on
鼓励同伴再坚持下、再努力下；或者不要再失落

例句：
Come on Doreen, let's dance.
来吧，多琳，我们跳舞吧。
02、go for it
鼓励同伴朝着一个目标奋进、努力

例句：
Like many of you, I get an idea, and either go for it, or not.
跟你们一样，我有了一个想法，我要么去争取，要么就放弃。
03、go on
鼓励同伴继续做、接着行动

例句：
Go on, it's fun.
继续吧,很好玩。
04、Play up! 加油！
例句：
Play up,it's your turn!
加油啊，该轮到你了。
05、Keep it up/ Stick to it
继续努力!/坚持下去！

例句：
Once you set specific speed, stick to it.
一旦你确定了某种速度，就坚持下去。

06、Hang in there!
加油，顶住！

例句：
Hang in there! You'll soon catch on to the language.
坚持学习！你很快就会掌握这种语言的。
07、Keep pushing.
再接再厉！

例句：
If you can't get that job, don't give up, keep pushing.
如果找不到，也不要灰心，再接再厉。
08、You can do it.
你能行的！

例句：
Make the right decision, I know you can do it.
要做出正确的选择，我知道你能做到。
09、grow a pair
鼓励某人勇敢一点、自信一点、直面困境

例句：
You need to grow a pair and ask your boss for a raise already!
你就应该大胆一点，去找老板谈加薪！
10、be a devil
在某人犹豫不决的时候，鼓励他/她去行动，特别是情况不太糟糕的时候。

例句：
A: "Oh, be a devil and get dessert."
天哪，爽快点，点你的甜点吧。（减肥路上的好朋友）
B: "But what about my diet?"
可是我在节食啊！

11、knock them dead
为同伴加油打气，杀杀场上威风、大展身手

例句：
Good luck on the audition! Knock 'em dead, kid!
【"中国加油"用英语怎么说？ fighting是什么意思】试镜顺利，孩子，让他们看看你是谁！
-- 展开阅读全文 --

＂中国加油＂用英语怎么说？ fighting是什么意思

推荐阅读

关于节约粮食的名言诗句关于节约粮食的名言和诗句

奋斗励志朋友圈句子励志短句致自己奋斗朋友圈

想发朋友圈表示心情不好的句子心情不好发朋友圈的句子心情短句

贝拉玻尿酸是合法的吗贝拉玻尿酸是进口的还是国产的

核桃仁做菜的菜谱，您知道桃仁脆溜鸡的做法

浅紫色显皮肤黑还是白

库伦旗景点

居家隔离和集中隔离的区别什么情况下要隔离28天

蝉蛹是什么

怎样能丰胸最安全有效