舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来 。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开 。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅 。
肯与邻翁相对饮，隔离呼取尽余杯 。
注解
１、盘飧：泛指菜肴 。
２、旧醅：隔年的陈酒 。
３、取：助词 。
译文
草堂的南北涨满了春水，
只见鸥群日日结队飞来 。
【客至】老夫不曾为客扫过花径，
这柴门今天才为您打开 。
离市太远盘中没好肴菜，
家底大薄只有陈酒招待 。
若肯邀请邻翁一同对饮，
隔着篱笆唤来喝尽余杯！
赏析
这首诗是在成都草堂落成后写的 。全诗洋溢着浓郁的生活气息，流露诗人诚朴恬淡的情怀和好客的心境 。诗好在自大然浑成，一线相接，如话家常 。
-- 展开阅读全文 --
推荐阅读
- 自巴东舟行经瞿唐峡，登巫山最高峰，晚还题壁
- 慧山寺肄业送怀坦上人
- 读惠山若冰师集因题故院三首
- 为什么唐代是中国古代诗歌的巅峰
- 野望
- 西施 / 咏苎萝山
- 登柳州城楼寄漳汀封连四
- 诗歌在唐代繁荣大致原因
- 集灵台二首·其二