“千里共婵娟”出自宋代大文学家苏轼创作的一首词《水调歌头·明月几时有》 。该句的意思是即便相隔千里，也能共享这美好的月光 。
“千里共婵娟”出自宋代大文学家苏轼创作的一首词《水调歌头·明月几时有》此词作于宋神宗熙宁九年（1076）中秋，当时作者在密州（今山东诸城） 。词以月起兴，以与其弟苏辙七年未见之情为基础，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，表达了词人对亲人的思念和美好祝愿，也表达了在仕途失意时旷达超脱的胸怀和乐观的景致 。
水调歌头·宋·苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由 。
明月几时有？把酒问青天 。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒 。起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠 。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全 。但愿人长久，千里共婵娟 。
白话译文
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙 。
明月从什么时候才开始出现？我端起酒杯遥问苍天 。不知道在天上的宫殿，今天晚上是何年何月 。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷 。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪里比得上在人世间？
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己 。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全 。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光 。
创作背景
【千里共婵娟是什么意思 千里共婵娟是什么意思?】这首词是宋神宗熙宁九年（1076）八月十五日作者在密州时所作 。词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉 。作此篇，兼怀子由 。”苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官 。他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会 。熙宁七年（1074）苏轼差知密州 。到密州后，这一愿望仍无法实现 。熙宁九年中秋，皓月当空，银辉遍地，词人与胞弟苏辙分别之后，已七年未得团聚 。此刻，词人面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首词 。
推荐阅读
- 饥荒试金石怎么恢复
- 晨字为什么属金
- 结束任务管理器是哪个键
- 宝来后排座椅安全带插口在哪
- 重阳节是鬼节吗
- 洗洁精可以洗车吗？夏季洗车九大注意事项
- 羊毛和涤纶燃烧的气味
- la bruket哪个国家的 britain哪个国家
- 拗九节简短祝福语 拗九节是什么时候