夜书所见古诗的意思翻译：萧萧秋风吹动梧叶 ， 送来阵阵寒意 ， 客游在外的游子不禁思念起自己的家乡 。忽然看到远处篱笆下的灯火 ， 料想是孩子们在捉蟋蟀 。《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言古诗 ， 是诗人身处异乡 ， 触景生情之作 。
【夜书所见古诗的意思翻译】原文如下：
夜书所见
叶绍翁
萧萧梧叶送寒声 ，
江上秋风动客情 。
知有儿童挑促织 ，
夜深篱落一灯明 。
译文：
萧萧秋风吹动梧叶 ， 送来阵阵寒意 ， 客游在外的游子不禁思念起自己的家乡 。忽然看到远处篱笆下的灯火 ， 料想是孩子们在捉蟋蟀 。
注释：
1、萧萧：风声 。
2、客情：旅客思乡之情 。
3、挑：用细长的东西拨动 。
4、促织：俗称蟋蟀 ， 有的地区又叫蛐蛐 。
5、篱落：篱笆 。
推荐阅读
- 宝宝早上先喝奶还是先吃饭
- 新生儿换血成功率多少
- 启明星是什么星 启明星是行星吗
- 李佳琦家的狗是什么狗 李佳琦养的狗是什么狗
- 小宝宝能不能吃凤梨
- 直径符号怎么写
- 宝宝拉肚子妈妈能不能吃青菜
- 夏天给宝宝用什么尿布
- 定金订金和押金有什么不同呢