【此人一一畏惧言所闻翻译 此人一一为具言所闻的意思】各位网友们好，相信很多人对此人一一为具言所闻的意思都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于此人一一为具言所闻的意思以及此人一一畏惧言所闻翻译的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
本文目录一览
- 1、“此人一一为具言所闻”的为是什么意思？？？？？？快速、准确！！！
- 2、此人一一为具言所闻翻译
选段原文：
见渔人，乃大惊，问所从来，具答之 。便要还家，设酒杀鸡作食 。村中闻有此人，咸来问讯 。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔 。
问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋 。此人一一为具言所闻，皆叹惋 。余人各复延至其家，皆出酒食 。停数日，辞去 。此中人语云：“不足为外人道也 。”
译文：
村里的人看到渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的 。渔人详细地做了回答 。村里 就邀请他到自己家里去（做客） 。设酒杀鸡做饭来款待他 。
村里的人听说来了这么一个人，就都来打听消息 。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻来到这个与人世隔绝的地方，不再出去，因而跟外面的人断绝了来往 。
他们问渔人现在是什么朝代，他们竟然不知道有过汉朝， 更不必说魏晋两朝了 。渔人把自己知道的事一一详尽地告诉了他们，听完以后，他们都感叹惋惜 。
其余的人各自又把渔人请到自己家中，都拿出酒饭来款待他 。渔人停留了几天，向村里人告辞离开 。村里的人对他说：“我们这个地方不值得对外面的人说啊！”
扩展资料：
一、创作背景
陶渊明虽远在江湖，仍旧关心 政事 。元熙二年（420年）六月，刘裕废晋恭帝为零陵王，改年号为“永初” 。次年，刘裕采取阴谋手段，用棉被闷死晋恭帝 。
这些不能不激起陶渊明思想的波澜 。他从固有的儒家观念出发，产生了对刘裕政权的不满，加深了对现实社会的憎恨 。
但他无法改变、也不愿干预这种现状，只好借助创作来抒写情怀，塑造了一个与污浊黑暗社会相对立的 境界，以寄托自己的政治 与 情。《桃花源记》就是在这样的背景下创作的 。
二、作者简介
陶渊明（365—427），晋宋时期诗人、辞赋家、散文家 。一名潜，字元亮，私谥靖节 。浔阳柴桑（今江西九江西南）人 。出生于一个没落的仕宦家庭 。曾祖陶侃是东晋开国元勋，祖父作过太守，父亲早死，母亲是东晋名士孟嘉的女儿 。
参考资料来源：百度百科 陶桃花源记
此人一一为具言所闻翻译这句话的意思是渔人把自己听到的时一一详细地告诉了桃花源村的人，他们都感叹起来 。
“此人一一为具言所闻，皆叹惋”出自于东晋陶渊明《桃花源记》，这段话全文：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋 。此人一一为具言所闻，皆叹惋 。余人各复延至其家，皆出酒食 。停数日，辞去 。此中人语云：“不足为外人道也 。”
翻译：他们问渔人现在是什么朝代，他们竟然不知道有过汉朝，更不必说魏晋两朝了 。渔人把自己知道的事一一详尽地告诉了他们，听完以后，他们都感叹惋惜 。其余的人各自又把渔人请到自己家中，都拿出酒饭来款待他 。渔人停留了几天，向村里人告辞离开 。村里的人对他说：“我们这个地方不值得对外面的人说啊！”
作品鉴赏
《桃花源记》通过对桃花源的安宁和 、自由平等生活的描绘，表现了作者追求 生活的 和对现实生活的不满 。陶渊明作诗，擅长白描，文体省净，语出自然 。《桃花源记》也具有这种艺术风格 。全文以 渔人行踪为线索，像小说一样描述了溪行捕鱼、桃源仙境、重寻迷路三段故事 。
《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一，是《桃花源诗》的序言 。此文借 渔人行踪这一线索，把现实和 境界联系起来，通过对桃花源的安宁和 、自由平等生活的描绘，表现了作者追求 生活的 和对当时的现实生活不满 。它虽是虚构的世外仙境，但由于采用写实手法，虚景实写，给人以真实感，仿佛实有其人，真有其事 。
推荐阅读
- 无锡安镇房价最新消息 无锡安镇二手房
- 喷墨的和激光的哪个好 激光和喷墨哪个更不容易坏
- 岩石分类等级 岩石分类
- 蜡的熔点低降温易 蜡的熔点
- 土豆是凉性还是热性 土豆是凉性还是热性
- 西红柿做法 西红柿做法
- 星期一到五英文的缩写 星期一英文的缩写
- 茶卡盐湖攻略 茶卡盐湖在哪里个城市
- 机票可以改签几次 机票可以改签吗