上海话洋泾浜就是指(通常在上海)一个人说本地话不标准 。
洋泾浜 , 原是上海的一条河浜 , 位于从前的公共租界和法租界之间 , 后来被填成一条马路 , 即今天的延安东路 。
扩展:
“洋泾浜英语” , 是指那些没有受过正规英语教育的上海人说的蹩脚英语 。它的特点一是不讲语法 , 二是按中国话“字对字”地转成英语 。
【上海话洋泾浜什么意思】它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言 , 只有口头形式 , 没有统一的书面形式 , 而且变体很多 。该语言流行于当时的上海洋泾浜周边地区 , 故由此得名 。
推荐阅读
- 飞机载质量是50什么单位呢
- 美国科学家发明了避雷针是谁 发明了避雷针的科学家是谁
- 孩子友情发朋友圈说说 和孩子发朋友圈的说说
- 生理期可以吃巧克力吗
- 贴外墙砖用什么水泥
- 中秋祝福语走心 一句话中秋祝福语
- 花甲怎么吃
- 四爱指的是什么
- 人造毛化妆刷怎么清洗 羊毛化妆刷如何清洗