“约为婚姻”在这里是指双方约定成为儿女亲家 。“婚姻”为古今异义词 , 古意是指约为儿女亲家 , 男方为婚 , 女方为姻;“婚姻”的今意为结婚的事情或男女双方因结婚而产生的夫妻关系 。出自《鸿门宴》
【约为婚姻的婚姻的意思】古汉语中有一些字形相同而与现在的词意义用法不同的词 , 即古今异义词 。如:“太丘舍去”(陈太丘与友期)中的“去” , 古义是“离开” , 后来演变为“到某地去” 。这类词语在阅读文言文时要加以注意 。词汇的发展 , 体现在实词上 , 最显著的就是词义的古今变化 。
“约为婚姻”在这里是指双方约定成为儿女亲家 。“婚姻”为古今异义词 , 古意是指约为儿女亲家 , 男方为婚 , 女方为姻;“婚姻”的今意为结婚的事情或男女双方因结婚而产生的夫妻关系 。出自《鸿门宴》
【约为婚姻的婚姻的意思】古汉语中有一些字形相同而与现在的词意义用法不同的词 , 即古今异义词 。如:“太丘舍去”(陈太丘与友期)中的“去” , 古义是“离开” , 后来演变为“到某地去” 。这类词语在阅读文言文时要加以注意 。词汇的发展 , 体现在实词上 , 最显著的就是词义的古今变化 。