“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”出自《望洞庭湖赠张丞相》 。这是孟浩然的一首干谒诗,面对烟波浩渺的洞庭湖,诗人说自己“欲济无舟楫”,含蓄地表达了有意仕进,希望得到引荐的意思 。诗中对洞庭湖的描写,气象壮阔,一直为人所称道,后世的各种孟集或唐诗选本中都收有此诗,而问题也正出在这里 。“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”出自《望洞庭湖赠张丞相》 。这是孟浩然的一首干谒诗,面对烟波浩渺的洞庭湖,诗人说自己“欲济无舟楫”,含蓄地表达了有意仕进,希望得到引荐的意思 。诗中对洞庭湖的描写,气象壮阔,一直为人所称道,后世的各种孟集或唐诗选本中都收有此诗,而问题也正出在这里 。
【万山潭作古诗的思想感情 万山潭作古诗的翻译】宋蜀刻本《孟浩然诗集》(附图)
我们今天能看到的最早的孟浩然诗集就是宋代蜀刻本,这个本子中的这首诗题作《岳阳楼》,第二联作“气蒸云梦泽,波动岳阳城” 。唐代殷璠的唐诗选本《河岳英灵集》中后一句也作“波动岳阳城” 。孟浩然的后辈、晚唐诗人皮日休在他的《郢州孟亭记》中引此句也作“动” 。成书于北宋的《文苑英华》《西清诗话》,南宋的《唐诗纪事》,元代的《瀛奎律髓》也都作“动”,敦煌写本亦作“动” 。也就是说,直到元代,人们读到的这句诗都是“气蒸云梦泽,波动岳阳城” 。那么,“撼”字从何而来呢?
有学者认为,这是明代人的改写,因为明代以后的孟集才开始出现“波撼岳阳城”的写法 。一个“撼”字,洞庭湖那种波涛壮阔、摇撼天地的气势喷薄而出,相比之下,“动”字就太普通了 。正是因此,改写后的版本流布更广,不少人还以“撼”字为例,分析孟浩然炼字的妙处 。如果这个字真是明人所改,孟浩然先生应该感谢这位没有留下姓名的异代知音 。
孟诗人忘情地投入大自然的怀抱中,不倦地探讨宇宙人生的’奥秘,在一花一鸟,一丘一壑中发现了无限,襄阳是美丽的,使人眷恋的,“山水观形胜,襄阳美会稽 。”(《登望楚山最高顶》)诗人居住的地方周围环境特别幽静、秀丽,有时是静谧中显出安逸,“垂钓坐磐石,水清心亦闲 。”(《万山谭作》)有时候是喧闹中见得飘逸,“弦歌既多暇,山水思微涛 。”(《和张明府等鹿山》)有时候是深邃中透出活力,“山谷未停午,到家日已重,回瞻下山路,但见牛羊群 。”(《游精思观回王白云在后》)有时候幽静中见神秘,“鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处,岩扉松径长寂廖,惟有幽人自来去 。”(《夜归鹿门歌》)“当昔襄阳雄胜时,山公常醉习家池 。”(《高阳池送朱二》)“闲坐太公钓,兴发子猷船……停杯问山简,何时习池边 。”(《冬至后过吴张二子别》)
明人陆时雍说,浩然诗“语气清凉,诵之如泉流而上,风来松下之音 。”清人翁方纲也赞美:“读孟公诗,且毋论怀抱,毋论格调,只其清空幽冷,如月中闻磬,石上听泉 。”李白称浩然:“高山安可仰?徒此揖清芬 。”他在孟浩然诗中提到“清芬”后来,白居易过襄阳,也曾感叹道:“清风无继人,日暮空襄阳 。”“清”确实是浩然诗中最鲜明的美感特点 。如《夏日南亭怀辛大》云:“山光忽西落,池月渐东上,散发乘夕凉,开轩卧闲敞 。荷风送香气,竹露滴清响 。”诗人选择了“山光”、“池月”、“荷风”、“香气”、“竹露”、“清响”这些自然景物,已经使人感到清幽雅淡,再加上作者的描述:山光西落,正是黄昏时节,这时池月东上,有了一些光辉,但是不是那么明亮,多少带一些朦胧 。这种环境,不能不使人感到清幽,诗人散发乘凉,心情恬淡 。这时他又闻到一股微风吹来的荷花香气,听到竹叶上露水下滴的响声 。荷花的香气是清淡的,但是可以嗅到;竹叶上露珠的下滴声是细微的,却可以听到 。
孟浩然以朴素自然之笔,写出了那些淡泊的生活,普通的景物,使之达到生动逼真的地步,从而复现出日常生活境界 。他以朴实打动人,使人在他的诗歌艺术天地中,感受到真切的日常气息,唤起真正的生活体验,渐渐进入崇高的艺术境界,这就是孟浩然诗歌特有的“淡” 。他的《万山潭作》诗云:“垂钓坐磬石,水清心亦闲 。鱼行潭树下,猿挂岛腾间 。游女昔解佩,传闻于此山 。求之不可得,沿月棹歌还 。”诗人坐在磬石之上,心情是悠闲的,而水之清更可以影响到心情的恬淡与悠闲,鱼游于潭水之中,猿挂于岛藤之上鱼与猿的心情似乎也是悠闲的 。然后又不禁想起了郑交浦遇仙解佩的传说,但仙家的传说是求之不得的外界景物也是清淡的,两者是那么和谐,无怪闻一多先生认为这首诗“淡到看不见诗了才是真正孟浩然的诗,不,说是孟浩然的诗,倒不如说是诗的孟浩然,更为准确 。”(《唐诗杂论孟浩然》)这就是说孟浩然的诗风是“淡”的,他的为人也是“淡”的,正是诗如其人 。
春眠不觉晓,处处闻啼鸟 。
夜来风雨声,花落知多少 。
——《春晓》
这是孟浩然奉献给我们的最为清新动人的诗篇 。只有在一个生命力爆棚的诗人笔下,才会喷涌出如此的童趣诗心 。一个人也只有把自己修炼到心无杂念的境界,才能达到如此纯朴自然的高度 。诗人将花开花落,鸟鸣风雨与平静随和的情感融为一体,让焕然一新万物化合出生意盎然的意境,并由此引爆出大自然生机勃勃的诗意 。
本文结束,喜欢的朋友们请点赞 。
-- 展开阅读全文 --
推荐阅读
- 三个和尚的表达主题是什么
- 婴儿几个月断夜奶好
- 渊虹剑重铸圣渊哪一集-生活百科知识
- 婴儿胀肚子的症状有哪些
- 渺渺兮予怀的翻译赏析 渺渺兮予怀翻译句子
- 如何给兰花换盆
- 婴儿咳嗽有痰怎么处理
- 惟与唯有什么区别-生活百科知识
- 苦荞茶湿热吗