项飞 唐晖

项飞(唐晖)
那一年,我三十岁,深圳特区三十年 。三十而立,我的记忆却有些模糊 。那一年发生了哪些事情已不那么清晰 。好在一些影像资料,记录了十多年前的那个晚上 。“诗歌记忆三十年”,一场小剧场朗诵会,当时我们自我定义为“诗歌剧场” 。后来深圳文联戏剧家协会还举办过几场大型的诗歌戏剧,叫“中国诗剧场”,我也有参与演出,这是后话 。
所谓“诗歌剧场”,本意是想把诗文朗诵融入一定剧情当中,不同诗歌前后串联寻找一定的逻辑线索,用音乐或舞蹈的方式串联,不再设置主持人报幕,让整场演出融为一体,不仅仅是一首首诗歌作品的独立展现 。

下面以四月的纪念为例,说明前后串接方式 。
这首诗是朗诵爱好者必选的经典篇目,写于1986年左右,最早是刘擎和王嫣本人在上海台1986年左右录制过诗朗诵,迄今刘擎还保留有当年的录音音频,朗诵得十分真挚动人!这首诗得以广泛流传,可能和乔榛、丁建华的朗诵有关 。他们发行过磁带《四月的纪念》,成为配乐诗朗诵中的经典 。

这首作品之前是女声吉他弹唱《橄榄树》,当演唱完毕下场时,与男朗诵者擦肩而过,男演员抚摸着这把六弦琴,似乎想起了往事,沉吟道,“二十二岁,我爬出青春的沼泽,像一把伤痕累累的六弦琴,黯哑在流浪的主题里——你来了”,女朗诵者登台说,“我走向你” 。
在结束的时候,尽管两人合诵“我愿意”,音乐声减弱,女演员转身离去 。仿佛再美好的爱情也有分离的那一天 。男演员看着女演员的背影,落寞,转身面向观众,喊出“我爱你” 。音乐渐起,下一个作品《致橡树》女演员上,“我如果爱你···”
四月的纪念 视频链接
四月的纪念
作者:刘擎、王嫣
男:二十二岁,我爬出青春的沼泽,像一把伤痕累累的六弦琴,黯哑在流浪的主题里——你来了
女:我走向你
男:用风铃草一样亮晶晶的眼神
女:你说你喜欢我的眼睛
男:擦拭着我裸露的孤独
女:孤独?你为什么总是孤独?
男:真的
女:真的吗?
男:第一次
女:第一次吗?
男:太阳暖融融的手指
女:暖融融的
男:轻轻的
女:轻轻的
男:碰着我了
女:碰着你了吗?
男:于是,往事再也没有冻结愿望
女:于是,往事再也没有冻结愿望
男:我捧起我的歌,捧起一串串曾被辜负的音符
女:我捧起我的歌,捧起一串串曾被辜负的音符
男:走进一个春日的黄昏
女:一个黄昏,一个没有皱纹的黄昏
男:和黄昏里,不再失约的车站
女:不再失约,永远不再失约
男:四月的那个夜晚,没有星星和月亮
女:没有星星,也没有月亮,那个晚上很平常
男:我用沼泽的经历交换了你过去的故事
女:谁都无法遗忘,沼泽那么泥泞,故事那么忧伤
男:这时候,你在我的视网膜里潮湿起来
女:我翻着膝盖上的一本诗集,一本惠特曼的诗集
男:我看见你是一只纯白的飞鸟
女:我在想,你在想什么
男:我知道,美丽的笼子囚禁了你,也养育了你绵绵的孤寂和优美的沉静
女:是的,囚禁了我,也养育了我
男:我知道,你没有料到,会突然在一个早晨开始第一次放飞,而且正好碰上下雨
女:是的,第一次放飞,就碰上下雨
男:我知道,雨水打湿了羽毛,沉重了翅膀,也忧伤了你的心
女:是的,雨水忧伤了我的心
男:没有发现吗?
女:你在看着我吗?
男:我温热的脉搏正在申请一个无法诉说的冲动
女:真想抬起眼睛看看你
男:可你却没有抬头,
女:没有抬头,我还在翻着那本惠特曼的诗集
男:是的,我知道,我并不是岩石,并不是堤坝
女:不是岩石,不是堤坝
男:并不是可以依靠的坚实的大树
女:也不是坚实的大树
男:可是如果你愿意
女:你说,如果我愿意
男:我会的,我会用勇敢的并不宽阔的肩膀和一颗高原培植出的忠实的心,为你支撑起一块永远没有委屈的天空
女:没有委屈的天空,你说如果我愿意?
男:是的,如果你愿意
合:如果你(我)愿意
(一九八五年四月初稿,十二月修订,上海 。)
注:原诗文字根据上海人民广播电台录制的《四月的纪念》刘擎、王嫣朗诵原声,与网上流传的版本略有不同 。

这个作品在大学期间就很熟悉,不过同学表演时会容易笑场 。
男:真的 。
女:真的吗?
男:第一次 。
女:第一次吗?
男:轻轻的 。
女:轻轻的 。
男:碰着我了 。
女:碰着你了吗?

语气的把握非常重要 。
关公战秦琼,经典文学朗诵作品穿越时空的二度编辑
童叟皆知的名篇该如何朗诵?——意料之外、情理之中
秦怡的百岁人生,白发人送黑发人的痛如何舞台呈现
【项飞 唐晖】

    推荐阅读