【信臣精卒利兵而谁何的翻译 信臣精卒利兵而谁何的翻译的信】意思是可靠的官员和精锐的士卒,拿着锋利的兵器,盘问过往行人 。信臣精卒陈利兵而谁何,这是一个宾语前置句 。兵,兵器,名词 。利,锋利,形容词 。“何”通“呵”,缉察盘问 。
过秦论原文及翻译节选
原文:良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何 。天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也 。
翻译:好的将领手执强弩,守卫着要害的地方,可靠的官员和精锐的士卒,拿着锋利的兵器,盘问过往行人 。天下已经安定,始皇心里自己认为,这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防,是子子孙孙称帝称王直至万代的基业 。
文章主旨
《过秦论》是史论,文章总论了秦的兴起,灭亡及其原因,鲜明地提出了本文的中心论点:“仁义不施而攻守之势异也 。”其目的是提供给汉文帝作为改革政治的借鉴 。
推荐阅读
- 女生发安安是什么意思
- 重生细胞山洞怎么去
- 散光多少度不能配隐形眼镜 散光多少度不能戴隐形眼镜
- 迎接十一月经典句子说说 迎接十一月的句子
- 脚底有一颗痣和三颗痣哪个痣相比较好?
- 一个猫可以接两个路由器吗 一个猫可不可以接两个路由器
- 男人女人奸门长痣的痣相解析大全
- word如何让光标落在指定位置
- 封侯带相是什么痣相?痣长在哪里?