映日荷花别样红中别是什么意思
映日荷花别样红中别是不一样的意思 。
这句诗出自宋代杨万里《晓出净慈寺送林子方》:
毕竟西湖六月中,风光不与四时同 。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红 。
译文:
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样,那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿,那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红 。
“接天莲叶无穷碧映日荷花别样红”是什么意思接天莲叶无穷碧映日荷花别样红意思:翠绿的莲叶,涌到天边,使人感到置身于无穷的碧绿之中;而娇美的荷花,在骄阳的映照下,更显得格外艳丽 。
映日荷花别样红中别样红什么意思意思是:格外的鲜艳娇红 。
别样:宋代俗语,特别,不一样 。别样红:红得特别出色 。
我的理解是:诗人当时心情特别愉悦欢畅,所以眼前所见的各种事物都让他感到别样的美好,常见的美丽荷花在那一时显得别样红了,正因为他有这样欢快的心情,他的整首诗中关联的字也就起伏大,例如开头的“毕竟”以及“无穷”、“别样”等等大放异彩,他的诗得以千古流传,“映日荷花别样红.”成为千古名句 。
出处:《晓出净慈寺送林子方》
文章插图
扩展资料
杨万里《晓出净慈寺送林子方》
诗的最后一句:映日荷花别样红 。
创作背景
林子方举进士后,曾担任直阁秘书(负责给皇帝草拟诏书的文官,可以说是皇帝的秘书) 。时任秘书少监、太子侍读的杨万里是林子方的上级兼好友,两人经常聚在一起畅谈强国主张、抗金建议,也曾一同切磋诗词文艺,两人志同道合、互视对方为知己 。
后来,林子方被调离皇帝身边,赴福州任职,职位知福州 。林子方甚是高兴,自以为是仕途升迁 。杨万里则不这么想,送林子方赴福州时,写下此诗,劝告林子方不要去福州 。
映日荷花别样红两句诗句的意思简洁一点接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红诗句意思:碧绿的莲叶无边无际,一直延伸到水天相接的远方,在阳光的照映下,荷花显得格外艳丽鲜红.晓出净慈寺送林子方朝代:宋代作者:杨万里原文:毕竟西湖六月中,风光不与四时同 。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红 。译文到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同 。荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红 。
'映日荷花别样红'的"红"与'千里莺啼绿映红"中的"红"意思一样为啥不一样的 。我认为:
1、词性不同,前者是形容词,表修饰,修饰荷花在日下颜色 。后者是代词,代指荷花 。翻译:荷花在阳光映射下显得异常红艳,广阔大地莺啼声不断,绿草和红花相映 。谢谢!
【映日荷花别样红中别是什么意思】以上就是关于映日荷花别样红中别是什么意思的全部内容,以及映日荷花别样红中别是什么意思的相关内容,希望能够帮到您 。
推荐阅读
- 王者2赛季什么时候
- 盐山县属于哪个市
- 高圆圆最新冬季街拍图片 呢子大衣演绎气场美搭
- TFboys日常街拍瞬间照 三小伙帅就是任性
- 韩国街拍示范呢子大衣搭配 马卡龙色演绎冬日甜美风
- 2014最新韩国明星机场街拍之神话小分队
- 欧美时尚滑板鞋街拍图片 让你意想不到的瞬间
- 《一年级》小宋佳时尚街拍服饰 百变造型不乏率性本真
- Jessica郑秀妍韩国机场街拍 单飞后更美