自从南朝的谢灵运以来 , 就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了 。
康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运 , 他继承他祖父的爵位 , 被封为康乐公 。是南朝文学家 。
复:又 。
与:参与 , 这里有欣赏领略之意 。
奇:指山水之奇异 。
【自康乐以来 未复有能与其奇者的意思 自康乐以来未复有能与其奇者的意思翻译】这句话出自《答谢中书书》 。《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信 。文章以感慨发端:山川之美 , 古来共谈 , 有高雅情怀的人才可能品味山川之美 , 将心的感受与友人交流 , 是人生一大乐事 , 反映了作者娱情山水的思想 。作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友 , 同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩 。此文称道江南山水之美 , 笔笼山川 , 纸纳四时 , 文辞清丽 , 堪称六朝山水小品名作 。