印刷专业术语汇总,包装印刷英文专业术语( 三 )


包边:书壳表面材料的四边沿书壳纸板边回折并包粘在纸板的部分
烫金口:在书籍、簿册、卡片的切口上,用金色材料和特制工具滚烫着色的工艺
印/后/加/工/常/用/术/语
词语/含义
书帖:将印张按号码排列顺序,折成一叠多张页
订口:指书刊应订联部分的位置
前口:也称口子,指与订口折缝边相对的阅读翻阅边
天头:书刊正文最上面一行字到书页上边沿处的空白
地脚:书刊正文最下面一行字到书页下边沿处的空白
书背:也称后背,指书帖配册后需粘连(或订连)的平齐部分 。精装书背有圆背和方背之分
扉页:衬纸下面印有书名,出版者名,作者名的单张页 。有些书刊将衬纸和扉页印在一起装订(即筒子页)称为扉衬页
开本:开本是书刊装订成册的幅面
封皮:也称封面、外封、皮子、书封等(精装称书壳),封皮是包在书芯外面的,有保护书芯和装饰书籍的作用
破口:书芯裁切后书页的切口出现破损
粘口:书帖粘联零散书页时在书帖上涂胶的部分 。通常以最后一折的折缝线为基准线,按一定的宽度在书帖边涂胶
小页:书帖中小于裁切尺寸的书页
缩帖:其任意一边缩进书芯中的书帖
插页:书刊中由于图表版面的安排,需在书芯内插入的一张或多张页
套帖:将一个书帖按页码的顺序依次套在另一个书帖的面(或里面),成为一本书刊的书芯,再将封面套在书芯最外面的一种配页方法
护封:套在封面或书封壳外的包封纸,常用于讲究的书籍和经典著作
热熔胶:加热熔融施胶,在室温下迅速固化的粘胶剂
冷胶:施胶时不需加热的粘胶剂
书腰:也称中腰 。封一和封四所夹的中间位置
中径:指书封壳内的封二和封三两块纸板之间的距离
中缝:指中径纸板与书壳纸板之间的两个空隙
圆背:精装的一种,书背制作成一定弧度的圆弧面
方背:精装的一种,书背平直且与封面封底垂直
堵头布:贴在精装书芯背脊天头与地脚两端的特制物
筒子纸:成筒状的牛皮衬纸 。分别与书芯的书背和书壳粘联,以加固大开本、厚本精装书的书背

推荐阅读