爱刨根知识网

  1. 首页 > 经验知识 > >

同音文的首创者赵元任

生活经验知识分享

同音文的首创者赵元任《施氏食狮史》 作者：赵元任
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮，氏时时适市视狮，十时，适十狮适市 。适时，适施氏适市，氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世，氏拾是十狮尸，适石室，石室湿，氏使侍拭石室，石室拭，氏始试食十狮尸，食时，始识是十狮尸，实十石狮尸 。试释是事 。
译文：
石屋子里住着一位姓施的诗人，特别喜欢狮子，发誓要吃掉十只狮子 。施诗人常常去市场上看狮子 。十点钟，正好有十只狮子到了市场 。那时候，刚好施诗人也到了市场 。施诗人看见这十只狮子，便放箭，把那十只狮子杀死了 。他托起这十只狮子的尸体，回到石屋 。石屋子湿了水，施诗人叫仆人把石屋擦干 。石屋子擦干了，施诗人方才尝试吃这十只狮子 。吃的时候，才发现这十只狮子，实际上是十只石头狮子的尸体 。试着解释这件事！
《熙戏犀》
西溪犀，喜嬉戏 。席熙夕夕携犀徙，席熙细细习洗犀 。犀吸溪，戏袭熙 。席熙嘻嘻希息戏 。惜犀嘶嘶喜袭熙 。
《对联》
上联：齐妻起棋，齐欺妻气，妻弃七棋 。
下联：伊姨移椅，伊倚姨疑，姨遗一椅 。
我是女生，改名想改为段懿()，最后一个字叫什么好听 【同音文的首创者赵元任】段懿晨、段懿晴、段懿凝【宁、柠、】、段懿萱、段懿妍【颜、言、严】、段懿嫣、段懿琪【琦】、段懿冉【染、媣、苒、然、姌】、段懿鸢【媛】、段懿熙【汐、兮、昔、曦、希、溪、西、茜、夕、惜、溪】

    推荐阅读


    上一篇：水白蜜和百花美:百花美还是相思蜜？

    下一篇：泡沫垫盆底养花