遗老的意思,二次遗老什么意思( 三 )


(接受互缉皋垦薤旧鸽驯龚沫馈赠的借口) 。”后来多次在州郡做官,清廉无比,俸禄赏赐都分散给亲戚朋友,住宅用具很破了都不改换,才开始被当时的人们所称赞 。
但是性子急躁误事 。有一次吃鸡蛋,用筷子插它,没有插上,就勃然大怒把鸡蛋扔在地上 。
鸡蛋在地上转个不停,王述就下床来用木头鞋底踩它,又没踩到 。更加恼怒,拾起来放进嘴里,咬烂它然后吐掉 。
担任高职以后,总是柔和的处理事情 。谢奕(人名)性格粗鲁,又一次被王述惹恼,大声咒骂王述 。
王述一句都不回应,只是面对着墙壁(不离他),过了半天,谢奕离去,王述才重新入座 。当时的人因为这个称赞他 。
4. 王述文言文的翻译,急求在线等
当初,王述家里很穷 。
请求(朝廷)试用(他)担任宛陵县令 。(他)收受了不少馈赠 。
于是修补房屋增加用具,被上级检举弹劾,收受的赠品有一千三百多项 。王导派人对他说:“你父亲是个名士,你就不用担心没有富贵,你在一个小县里面屈尊做官,很不合适 。”
(接受馈赠的借口) 。”后来多次在州郡做官,清廉无比,俸禄赏赐都分散给亲戚朋友,住宅用具很破了都不改换,才开始被当时的人们所称赞 。
我曾经读到此处笑他.所谓清廉之士,贫穷时不改其节操,所以可贵;现在他因资财不足而贪心,已经满足后才停止,还可以被成为廉洁的人吗?史官著述他,认为是美谈,也已经目光短浅了. 。
5. 文言文《王羲之学写字》
王羲之字逸少,司徒导之从子也.羲之幼讷于言,人未之奇.及长,辩赡,以骨鲠称.尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙,深为从伯敦、导所器重.时陈留阮裕有重名,裕亦目羲之与王承、王悦为王氏三少.时太尉郗鉴使门生求女婿于导,导令就东厢遍观子弟.门生归,谓鉴曰:“王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持.唯一人在东床坦腹食,独若不闻.”鉴曰:“正此佳婿邪!”记之,乃羲之也,遂以女妻之. 羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志.会稽有佳山水,名士多居之,谢安未仕时亦居焉.孙绰、李充等皆以文义冠世,并筑室东土与羲之同好.尝与同志宴集于会稽山阴之兰亭,羲之自为序以申其志. 性好鹅,会稽有孤居姥养一鹅,善鸣,求市未能得,遂携新友命驾就观.姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹惜弥日.又山阴有一道士,养好鹅,之往观焉,意甚悦,固求市之.道士云:“为写《道德经》,当举群相送耳.” 羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐.尝至门生家,见篚几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.羲之书为世所重,皆此类也.每自称:“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也.”曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未必后之也.” 时骠骑将军王述少有名誉,与羲之齐名,而羲之甚轻之,由是情好不协.述先为会稽,以母丧居郡境,羲之代述,止一吊,遂不重诣.述每闻角声,谓羲之当侯己,辄洒扫而待之. 如此者累年,而羲之竟不顾,述深以为恨. 。
6. 滹南遗老集翻译 开头是 晋王述
原文:晋王述初以家贫,求试宛陵令,所受赠遗千数百条 。
王导戒之,答曰:“足自当止 。”时人未之达也 。
其后屡居州郡,清洁绝伦,宅宇旧物不革于昔,始为当时所叹 。予尝读而笑之 。
夫所谓廉士者,唯贫而不改其节,故可贵也;今以不足而贪求,既足而后止,尚可为廉乎?而史臣著之,以为美谈,亦已陋矣 。翻译:山西的王述早期比较穷,求了个宛陵县县令的官做,(在位)收受贿赂一千多起 。

推荐阅读