jiāng zhì tóngchéng
将至桐城
(qīng )wáng shì zhēn
(清)王士禛
xī lùxíng jiāng jìn ,chū guò běi xiá guān。
溪路行将尽,初过北峡关 。
jǐ háng hóng yè shù,wú shù xī yáng shān。
几行红叶树,无数夕阳山 。
xiāng xìn píng huáng ěr ,guī xīn fàng bái xián。
乡信凭黄耳,归心放白鹇 。
lóng mián tú huà lǐ,ān dé yī zhuī pān。
龙眠图画里,安得一追攀 。
将至桐城的诗句 将至桐城 (清)王士禛
溪路行将尽,初过北峡关 。几行红叶树,无数夕阳山 。
乡信凭黄耳,归心放白鹇 。龙眠图画里,安得一追攀 。
《将至桐城》原文 将至桐城
宋代:王士禛
溪路行将尽,初过北峡关 。
几行红叶树,无数夕阳山 。
乡信凭黄耳,归心放白鹇 。
龙眠图画里,安得一追攀 。
译文:
临溪的小路似乎要走到尽头的时候,我刚好翻过桐城和舒城交界的北峡关 。斜阳西下,几行红叶树后是连绵起伏的龙眠山 。将家书托付给黄耳灵犬,思乡的心由白鹇鸟带回故乡 。眼前就是龙眠居士李公麟所描绘的龙眠山水,我能否仿效前贤归隐此地,终老斯乡 。
扩展资料:
王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真、贻上,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,谥文简 。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家 。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称 。书法高秀似晋人 。康熙时继钱谦益而主盟诗坛 。论诗创神韵说 。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲 。擅长各体,尤工七绝 。
参考资料:王士祯_百度百科
《将至桐城》原诗全文是什么? 作者:王士禛
溪路行将尽,初过北峡关 。
几行红叶树,无数夕阳山 。
乡信凭黄耳,归心放白鹇 。
龙眠图画里,安得一追攀 。
简析
临溪的小路似乎要走到尽头的时候,我刚好翻过桐城和舒城交界的北峡关 。斜阳西下,几行红叶树后是连绵起伏的龙眠山 。将家书托付给黄耳灵犬,思乡的心由白鹇鸟带回故乡 。眼前就是龙眠居士李公麟所描绘的龙眠山水,我能否仿效前贤归隐此地,终老斯乡 。
将至桐城的诗意 《将至桐城》 王士桢 溪路行将尽,初过北峡关 。几行红叶树,无数夕阳山 。乡信凭黄耳,归心放白鹇 。龙眠图画里,安得一追攀 。浅释:王士祯 将至桐城题释:所谓“将至”,是说作者即将到达目的地桐城县城(今安徽省桐城市) 。当时作者已越过北峡关,身在桐城北境的大关镇(北峡关所在),距县城约40里 。桐城是桐城派的故乡,历来人才辈出,北宋大画家李公麟(龙眠居士)、一代名臣左光斗、明末四公子之一的方以智、清代父子双宰相张英、张廷玉、一代才子戴名世、桐城派代表人物方苞、刘大櫆、姚鼐、一代名伶严凤英等均是桐城人 。溪路行将尽,初过北峡关 。临溪的小路似乎要走到尽头的时候,我刚好翻过桐城和舒城交界的北峡关 。山穷水复疑无路,柳暗花明是桐山 。北峡关在桐城市北四十里古峡石山(大关镇小关村),因在城北,两山相峙,故名北峡关 。地势极其险要,历来兵家必争之地,吴魏峡石之战即在此 。
几行红叶树,无数夕阳山 。斜阳西下,几行红叶树后是连绵起伏的龙眠山 。龙眠如画里,夕阳山外山 。龙眠山风景绝佳,擅江北名山之秀,历来为文人雅士所钟爱 。无数历史名人隐居于此,辟有各种山庄、别业,如李公麟龙眠山庄、宰相张英的赐金园等 。
乡信凭黄耳,归心放白鹇 。将家书托付给黄耳灵犬,思乡的心由白鹇鸟带回故乡 。黄耳:陆机家犬 。陆机(261-303),魏晋时期著名诗文作家和文学理论家,字士衡,吴郡华亭人(今上海松江人) 。《松江府志》有记:机有快犬曰黄耳,性黯慧,能解人语 。随机入洛,久无家问 。机作书,以竹筒系犬颈,令驰归 。复得报还洛 。龙眠图画里,安得一追攀 。眼前就是龙眠居士李公麟所描绘的龙眠山水,我能否仿效前贤归隐此地,终老斯乡 。龙眠:即被誉为“宋画第一”的李公麟,字伯时,桐城人,善白描 。晚年隐居于故乡龙眠山中,建龙眠山庄,自号龙眠居士 。曾绘有《龙眠山图》,英国学者李约瑟博士的巨著《中国科学技术史》地学卷专门提及此画 。
【将至桐城所有古诗的拼音】
推荐阅读
- 吃豆腐乳对身体的利弊 吃豆腐乳对身体有什么用
- 使用读卡器要注意什么
- 新浪微博邮箱号格式,微博应该咋写邮箱格式
- 电脑没有压缩功能怎么解决,电脑没有压缩功能了怎么办
- 微信小信号咋发,微信怎么发送小信号
- 微信聊天记录应该咋查找,微信怎么恢复以前删除的聊天记录
- Word文档目录虚线怎么打,论文目录的虚线怎么打出来
- 不想让手机中病毒怎么办
- 东航飞行事故搜救尚未发现第二个黑匣子 已确认120位机上人员身份