回译即是将A语言的译文B翻译成A语言 。金惠康认为回译就是翻译者将从一门外语中借来的词翻译成这种外语 , 反之亦然 。回译是由中国和外面世界文化交流引起的 , 许多单词尤其是科技词汇都是通过直译、音译、补充、解释等翻译方式形成的外来语 , 对这些词汇的回译力求源语言与目标语言间的统一与一致 。
【什么是回译】回译可分为两种:术语回归回译和翻译精确性测试回译 。
推荐阅读
- 校正压力表在什么部门 如何校正压力表
- 盆栽石榴树怎么过冬
- 康佳t2126a如何进总线
- 如何调整平板电脑的界面 平板怎么切换老师的画面
- Iphone5设置自动开关机 iphone5如何关闭设置自动启动
- 孩子在学校觉得孤独没朋友怎么办 孩子感觉孤独没朋友怎么办
- 电视进入工厂模式有什么用 什么是电视工厂模式
- 丝绒上衣搭配
- 大金空调u2故障代码解决办法 大金空调u2是什么故障