??月色真美啊，网络流行词，日本的情话，“我爱你”的文艺说法，源于夏目漱石的翻译 。因为日本人比较含蓄，是不会把“我爱你”挂在嘴边的，日本人会说“月が绮丽ですね”（月色真美） 。
??传说夏目漱石还是英语老师的时候，曾问学生，I love you该如何翻译 。有学生翻译为“爱しています”（比较直白的“我爱你”），夏目漱石说，日本人是不会把“我爱你”挂在嘴边的 。日本人会说“月が绮丽ですね”（月色真美） 。自此，该句成为了日式暧昧的标志 。
【月色真美啊是什么梗】
推荐阅读
- 牧场物语矿石镇的伙伴们猜谜哪个卖的最贵 牧场物语销售排行榜
- 泰国恐怖片排行榜是什么?能简单介绍下剧情吗? – 红网问答 泰国恐怖片排行榜大全
- 玉米高压锅压几分钟
- 榴莲子可以干嘛
- 灭火器属于气瓶吗，用灭火器能做气瓶大家都用什么做开关机
- 榴莲肉可以放冰箱保鲜吗
- 如何解除Excel表格的锁定
- 暴跳如雷是描写心情的吗
- 幼儿教师资格证都考什么