江上秋风动客情的上一句
【江上秋风动客情的上一句】“江上秋风动客情”的上一句是“萧萧梧叶送寒声”,出自叶绍翁的《夜书所见》,原文:萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情 。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明 。
译文:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡 。忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀 。
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作的七言古诗 。诗一二两句写景,借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感 。三四两句写儿童夜捉蟋蟀,兴致高昂,巧妙地反衬悲情,更显客居他乡的孤寂无奈 。该诗以景衬情,动静结合,以梧叶声和风声衬出秋夜的寂静,还运用了对比手法,以儿童夜捉促织的乐景反衬自己客居他乡的悲情 。
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情.什么意思萧萧梧叶/送寒声,江上秋风/动客情 。知有儿童/挑促织,夜深篱落/一灯明 。
译文:瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡 。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠 。
出处:宋·叶绍翁《夜书所见》
《夜书所见》赏析
《夜书所见》中的“见”是一个古今字,但在本文中是看见,所见的意思 。所以在这里应读“jiàn” 。全诗的理解应为:(题目)在孤寂夜里写写所思念的景象 。(诗句)萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡 。最记挂是自己疼爱的孩子,此时可能还在兴致勃勃地斗蟋蟀,夜深人静了还不肯睡眠 。
萧萧梧叶送寒声江上秋风动客情知有儿童挑促织夜深篱落一灯明是谁写的夜书所见
作者叶绍翁
萧萧梧叶送寒声,
江上秋风动客情 。
知有儿童挑促织,
夜深篱落一灯明 。
译文
萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,
使客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡 。
料想是孩子们在捉蟋蟀,因为他看到远处篱笆下的灯火 。
注释
萧萧:风声 。
动:打动 。
客情:旅客思乡之情 。
挑:捉 。
促织:俗称蟋蟀,在其他地方又名蛐蛐 。
篱落:篱笆 。
鉴赏
萧萧的秋风吹动梧桐叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡 。这首诗写羁旅乡思之情,但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡,而着重于夜间小景 。他深夜难眠,透过窗户,看到不远处篱笆间有盏灯火 。于是他明白了原来是有孩子在捉蟋蟀 。挑,读一声,指以细枝从缝穴中轻轻挖出蟋蟀 。这幅图景令他倍感亲切,也许他由此想起了自己的家乡和童年吧 。“挑”字用得极为准确 。这首诗在最后两句用了一个修辞手法,“之所以知道有儿童在捉蟋蟀,是因为:夜深了,但篱笆下面还有一盏灯在发亮 。”
钱钟书《宋诗选注》说:“这种景象就是姜夔《齐天乐》咏蟋蟀所谓:‘笑篱落呼烟,世间儿女 。’”若补上陈廷焯评姜词所云:“以无知儿女之乐,反衬出有心人之苦,最为入妙”(《白雨斋词话》卷二),便可想见诗人此时内心深处的悲哀了 。
赞同16
1
古诗舟夜书所见拼音版
舟夜书所见古诗拼音版?立即下载拼多多APP,迅速了解舟夜书所见古诗拼音版你想知道的,这里全都有!更多精彩内容,尽在拼多多
深圳前海新之江信息..广告
诗歌朗诵李白静夜思
静夜思是李白在思念谁?立即下载拼多多APP,迅速了解静夜思是李白在思念谁你想知道的,这里全都有!更多精彩内容,尽在拼多多
推荐阅读
- 风象星座的你对女票说话请注意这些
- 给老师的一封信200字作文 给老师一封信
- 20以内的单双数,20以内的双数包含20
- 带山字的飞花令1000句 带山字的诗句
- 知乎咋得才可以删除回答,知乎怎么删除自己的匿名回答问题
- ae86是什么车,丰田ae86是什么车
- 拼多多满50返50红包什么意思
- 如何重启苹果手机,iphone如何才能重启手机
- 星星符号怎么打,怎样打出星星图案