寒食唐孟云卿古诗意思
《寒食》唐孟云卿古诗的意思是二月的江南花开满枝头,在他乡过寒食节足够悲哀了 。贫困的生活平常也是不生火做饭的,不仅仅是明天才吃子推这样的冷食 。
《寒食》是唐代诗人孟云卿在寒食节时候写的一首七言绝句 。这首诗写于他飘零贫困流落江南的时候 。时值江南的繁花开满枝头的寒食节前夕,诗人思念家乡亲人,心情愈加悲伤 。进而写到社会现实贫困人家没有开火做饭,认识到这不仅仅是因为寒食节的原因 。该诗表现了诗人在寒食节来临之前的思乡之情,以及同情百姓疾苦的思想感情 。
寒食古诗意思译文《寒食》的意思是:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节的东风吹拂着皇家花园的柳枝 。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,点蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里 。
文章插图
《寒食》的诗意是:是用白描手法写实,既写了长安的白昼风光,又画出了一幅夜晚走马传烛图,刻画皇室的气派,充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏 。
原文:
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜 。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家 。
文章插图
这首诗善于选取典型的题材,引用贴切的典故对外戚得宠专权的腐败现象进行讽刺 。虽然写得很合蓄,但有了历史典故的暗示,和中唐社会情况的印证,读者还是能了解诗的主题的 。
寒食古诗意思译文《寒食》全诗的意思是:暮春时节,长安城内柳絮飞舞、落红无数,寒食节的东风吹拂着花园的柳枝 。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里 。
诗中充溢着对皇城春色的陶醉和对盛世承平的歌咏,同时暗含委婉的讽谏 。全诗重在描写景物,以白描手法写实,结构严谨,蕴含多重转折,用笔含蓄,寓意深远 。
词句注释
⑴寒食:节令名,在农历清明前一日或二日 。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬节(即冬至节)一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食 。”寒食正当三月,是春景正浓之时 。古代风俗,于寒食前后禁火三天,据说是为了纪念春秋时晋国大夫介子推 。
相传介子推辅佐晋文公重耳回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,介子推抱树而死 。晋文公为悼念他,禁止在介子推死日生火煮饭,只吃冷食 。后相沿成俗,称为“寒食禁火” 。或云禁火为周的旧制,与介子推之死无关 。诗题一作“寒食日即事” 。
⑵春城无处:一作“春风何处” 。春城,指春天里的长安城 。飞花:一作“开花” 。
⑶御柳:宫苑里的杨柳 。
文章插图
⑷“日暮”句:因为寒食禁火,也即不能燃烛,但对宠幸人家,却特许赐以蜡烛 。日暮,一作“一夜” 。汉宫,实指唐宫 。传蜡烛,依次传递蜡烛 。
⑸轻烟:一作“青烟” 。五侯:指当权的外戚或宦官 。《汉书·元后传》载,汉成帝河平二年(前27年)封其舅王谭、王商、王立、王根、王逢时为侯,时人称之五侯 。
又,《后汉书·陈蕃传》载,汉顺帝梁皇后兄梁冀为大将军,其子梁胤、叔父梁让、梁淑、梁忠、梁戟,皆封侯,世称梁氏五侯 。又,《后汉书·单超传》载,汉桓帝封宦官单超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡为侯,亦号五侯 。
寒食孟云卿拼音及注释孟云卿《寒食》译文及注释,分别介绍如下:
1、译文:江南的二月,正是繁花盛开的时节,一片如烟似雾,而我独自远在他乡,偏又遇上了寒食节,内心感到无限的悲凄 。贫穷的生活经常三餐不济,不见炉灶烟火,正好不必为了明天的断炊习俗,去纪念古代的寒士介子推啊 。
推荐阅读
- 怪物喝奶的恐怖片叫什么名字
- 饮料放在车内暴晒安全吗 瓶装水放车内暴晒会致癌嘛
- AI软件里怎么用蒙版,Ai要咋得才可以使用蒙版工具
- 怎么看电脑型号,要咋查看电脑型号
- 夏日少年派哪一期有宋亚轩,世界上另一个我刘耀文宋亚轩多久唱的
- 达芬奇怎么导出,达芬奇如何导出4:3视频
- 微信怎么定位店铺位置,微信如何发送自己的位置
- 怎样把ppt中的动画全部取消,PPT如何一次性取消所有动画
- 花椒直播没声音可以怎样调,花椒直播没有声音怎么调啊