【译文】其余的人各自又把渔人请到自己家中，都拿出酒饭来款待他 。
15、【原文】停数日，辞去 。此中人语云：“不足为外人道也 。”
【译文】过了几天，渔人便告辞离开了 。桃花源人告诉渔人说：“我们这个地方不值得对外面的人说啊 。”
【注解】
①延：邀请 。
②停：停留 。
③辞：辞别 。
④去：离开 。
⑤语：对……说，告诉 。
⑥不足：不值得 。
⑦为：介词，向、对 。
⑧道：说 。
第4、5段：写渔人离开桃花源后，太守等人先后探访桃花源未果的情形 。
16、【原文】既出，得其船，便扶向路，处处志之 。
【译文】渔人从桃花源出来以后，找到了他的船，就顺着旧路回去，处处做了记号 。
17、【原文】及郡下，诣太守，说如此 。
【译文】到了郡城，拜见太守，报告了这番经历 。
18、【原文】太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路 。
【百思特网译文】太守立即派人跟着他去，寻找先前所做的记号，终于迷失了方向，再也找不到通往桃花源的路了 。
【注解】
①既：……以后 。
②得：找到 。
③便扶向路：就顺着旧的路（回去） 。扶，沿、顺着 。向，从前的、旧的 。
④处处志之：处处都做了标记 。志，名词用作动词，做标记 。
⑤及：到 。
⑥诣：到 。特指到尊长那里去 。
⑦说：报告 。
⑧遣：派遣 。
⑨寻向所志：寻找先前所做的标记 。寻，寻找 。向，从前的、旧的 。志，名词，标记 。
⑩遂：终于，最终 。
19、【原文】南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往 。
【译文】南阳人刘子骥，是个志向高洁的隐士，听到这件事后，高高兴兴地计划前往 。
20、【原文】未果，寻病终 。后遂无问津者 。
【译文】但未能实现 。不久就病死了 。此后就再也没有探寻桃花源的人了 。
【注解】
①高尚士：品德高尚的隐士 。
②闻之：听说这件事 。之，这件事 。
③欣然：高兴的样子 。
④规：名词用作动词，计划，打算 。
⑤未果：没有实现 。
⑥寻：不久 。
⑦终：死亡 。
⑧遂：于是，就 。
⑨问津：问路，这里是探访、访求的意思 。津，本义渡口 。
三、问题简答
1、渔人是怎样发现桃花源的？为什么会“甚异之”？
答：“忘路之远近”说明渔人走了很远的路程，以致迷路忘返；“忽逢”说明是在偶然的情况下发现了桃花林的，而桃花林之广之美，是渔人以前未曾所见，因此“甚异之” 。
2、“忽逢桃花林”中的“忽”字可以删掉吗？为什么？
答：不能删掉 。因为“忽”字说明渔人发现桃花林是偶然的，暗示桃花源并不是一个真实的所在，而是作者虚构的，删掉就不准确了 。
3、课文第一段景物描写的主要意图是什么？
答：这段景物描写突出了桃花林奇、美的特点，渲染出一种神秘色彩，扣人心弦，暗示将会出现“奇境”，为渔人进入桃花源渲染了气氛，也为桃花源的美好作了铺垫 。
4、文中写到桃花源山口“仿佛若有光”，品味“仿佛”的妙处 。
答：第一，因所写山口很小，光线不甚分明，用“仿佛”二字正可描绘出光线极弱、洞口若明若暗的样子，这更符合桃花源隐蔽几百年而不为人发现的情况 。
第二，因为桃花源是虚设的境界，其中景物并非实有，所以用词不能太着实 。这样，给读者以迷离恍惚之感，增强了语言艺术的魅力 。
推荐阅读
- 斑马线的由来
- 2021年贝壳粉十大品牌 贝壳是什么公司
- 7寸照片参照物 7寸照片的尺寸
- 夏威夷在哪个国家的地方 夏威夷在哪个洲
- 变速器乱档是什么意思 变速器的作用是什么
- 食用盐存放10年还可以吃吗 食用盐保质期几年
- 中国古代九大定情信物 古代送梳子的含义
- cio的英文全称 cio是什么意思
- 怎么看dx11和dx12 dx11是什么