staff是谁 staff是什么意思( 二 )


有没有一个会说西班牙语的员工?
He is on (= a member of) the editorial staff of the magazine.
他是该杂志社的一名编辑人员 。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》第2572页staff词条
staff(一组织的)全体工作人员,全体职员
The staff were very good. 职员都很出色 。
The outpatient program has a staff of six people. 门诊部有6名工作人员 。
members of staff职员
staff(全体工作人员中的)部分成员
10 staff were allocated to the task 10名员工被分配来完成这项任务
《麦克米伦高阶英汉双解词典》第2032页staff词条
staff员工/全体职员/全体工作人员;普通职员;雇员
——以上三种含义的staff,后可接动词的单数或复数形式
The staff are not happy about the new arrangement. 员工们不喜欢新的安排 。
《朗文当代高级英语辞典》第五版第2464页staff词条
在英国英语中,staff常用作复数名词,后跟复数动词:
We need to recruit more staff. 我们需要招募更多员工 。
All the teaching staff were women. 所有教员都是女性 。
在美国英语中,staff通常不这样使用,也不可跟复数动词 。
绝不要说a staff 。要说a staff member, a member of staff(英式),或an employee) 。
2017年11月17日

推荐阅读