尊：同樽 ， 古代盛酒的器具 。
枕簟（din）：枕席 。
【翻译】
风使春季的莺雏长成 ， 夏雨让梅子变得肥美 ， 正午茂密的经树酒下圆形的阴凉笼罩的地面 。地势低洼靠近山 ， 衣服潮湿总费炉火烘干 。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩 ， 小桥外边 ， 新涨的绿水湍流激溅 。久久凭靠栏杆 ， 遍地黄芦苦竹 ， 竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边 。年复一年 。犹如春来秋去的社燕 ， 飘飞流浪在大漠荒原 ， 来寄居在长长的屋檐 。且不去想那身外的功名业绩 ， 还是怡心畅神 ， 常坐酒樽前 。我这疲倦、憔悴的江南游子 ， 再不忍听激越、繁复的管弦 。就在歌宴边 ， 为我安上一个枕席 ， 让我醉后可以随意安眠 。
【赏析】
本诗写作者流宦他乡的苦况 ， 他自比暂寄修椽的社燕 ， 又想借酒忘愁而苦于不能 ， 但终于只能以醉眠求得内心短暂的宁静 。作者结合真景真情 ， 炼字琢句 ， 运化无痕 ， 气脉不断 ， 实为难能可贵的佳作 ， 情怀尽显 。
隐逸初夏
《积雨辋川庄作》
唐王维
积雨空林烟火迟 ， 蒸藜炊黍饷东菑 。
漠漠水田飞白鹭 ， 阴阴夏木啭黄鹂 。
山中习静观朝槿 ， 松下清斋折露葵 。
野老与人争席罢 ， 海鸥何事更相疑 。
【注释】
辋（wng）川庄：即王维在辋川的宅第 ， 在今陕西蓝田终南山中 ， 是王维隐居之地 。
饷东菑（z）：给在东边田里干活的人送饭 。饷：送饭食到田头 。菑：已经开垦了一年的田地 ， 此泛指农田 。
漠漠：形容广阔无际 。
啭（zhun）：小鸟婉转的鸣叫 。鸟的宛转啼声 。
野老：村野老人 ， 此指作者自己 。
【闲看儿童捉柳花 日长睡起无情思】争席罢：指自己要隐退山林 ， 与世无争 。争席：典出《庄子杂篇寓言》：杨朱去从老子学道 ， 路上旅舍主人欢迎他 ， 客人都给他让座；学成归来 ， 旅客们却不再让座 ， 而与他“争席” ， 说明杨朱已得自然之道 ， 与人们没有隔膜了 。
“海鸥”句：典出《列子黄帝篇》：海上有人与鸥鸟相亲近 ， 互不猜疑 。一天 ， 父亲要他把海鸥捉回家来 ， 他又到海滨时 ， 海鸥便飞得远远的 ， 心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系 。这里借海鸥喻人事 。何事：一作“何处” 。
【翻译】
连日雨后 ， 树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起 。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人 。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞；田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声 。
我在山中修身养性 ， 观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食 ， 和露折葵不沾荤腥 。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人 ， 而鸥鸟为什么还要猜疑我呢？
【赏析】
这是一首将隐逸禅修生活与生活风光、自然风景相融合的名诗 。一片物我相洽的闲情逸致 。窃以为 ， 王维才是中国历史辞职去山村建民宿生活的代表性人物 。这首歌写出了一种极致 ， 那就是隐逸生活里的初夏味道 。
寂寥初夏
《幽居初夏》
宋陆游
湖山胜处放翁家 ， 槐树阴中野径斜 。
水满有时观下鹭 ， 草深无处不鸣蛙 。
推荐阅读
- 同为快乐星球男主 快乐星球丁凯乐
- 最建议学的乐器 什么乐器简单好学
- 目前拍vlog最好的手机 拍vlog用什么相机
- 树莓派1代配置 什么是树莓派
- 老司机教你几个开车小技巧 学习开车
- 电脑扩展屏幕应该咋操作，台式机怎么扩展两个屏幕
- 男士必须要知道的九个腕表挑选小诀窍 手表选购小窍门
- 有一种渣男，叫「甘蔗男」 甘蔗男是什么意思
- 金兰湾和关塔那摩湾 越南金兰湾