猴年马月什么意思啊一锤定音 猴年马月什么意思( 二 )


驴唇马嘴;驴头不对马嘴 。
总之,为何用“驴年”作此义,还有探讨的必要 。
二、猴年 猴年马月
不知什么时候,出现了“猴年、猴年马月”的说法,但有一条,这个说法出现的时间距今不会很长 。
【猴年】指望不到的年月 。官话 。宋文茂《李班长学文化》:“学到~上也学不了 。”
【猴子元年】借指无此一年 。湘语 。湖南湘乡:还钱还钱,要到~ 。
【猴年马月】哪年哪月(没有指望的日期) 。东北官话:像现在这么干,还不知道干到~才能完哪!|那就等吧,只怕要等到~ 。(汉语方言大词典)
为何说“猴年马月”,不说“猪年狗月”、“鸡年兔月”之类的词呢?或云:
古人以十二生肖纪年,有猴年、马年的说法,但不以十二生肖排月份,没有马月、猴月之说,故以“猴年马月”指不知什么时候 。喻事情遥遥无期,不能实现 。例:肖复兴《叉路口》:“‘等到~呀?’头儿说:‘快了!’”(语海)
斗斗斗,一直斗到~,天下一统,世界大同 。(古华《芙蓉镇》第四章)
《语海》在“驴年马月”“猴年马月”两条词语解说中,对“月”的解说矛盾:前面说十二生肖“纪年、‘纪月’、纪日、纪时”,这里又说没有“马月”(那就是不能以十二生肖纪月)!实际上五月或称“建午”或“午月”,而“午”为马,故或将“五月”称为“马月”,但文献中似未见直接的五月为“马月”的记载 。或云:
“猴年马月”就是指猴年里的农历五月,每十二年才有一次 。中国历法不仅创造了十二生肖纪年,还创造了十二生肖纪月,猴年12年一个轮回,马月也是12个月一个轮回,凡是猴年,必有一个月是马月,其实“猴年马月”的周期也就是12年 。(360百科)
【猴年马月什么意思啊一锤定音 猴年马月什么意思】那就是说“猴年马月”还是有盼头,只不过要等“一世”(12年)罢了 。
三、“猴年马月”解释成说
除以上说法外,还有几种说法 。
(一)从“驴年”化出
由于有“驴年”的说法,在历史演进过程中,人们于是在十二生肖中换一种动物,故而就有了“猴年”的说法 。为什么选猴子不选兔子或狗、猪什么的,闹不明白 。
(二)虚无之年月
“猴、马”犹如“虚无”,“虚无”犹如“洪荒”与“茫茫” 。于是“猴年马月”就是“洪荒茫茫”之遥遥无期 。
(三)“候望”之年月
“猴”,谐音“候”;“马”或为“慕”的方言音(慕,念也 。望梦→默慕→马) 。“猴年马月”就是需要耐心候望之年月(潜在意思是等不到) 。
(四)何年嘛月
“猴”,谐音“何”;“马”者“嘛”也 。“猴年马月”就是“何年嘛月”的谐音变体 。
(五)何年某月
“猴年马月”是“何年某月”的快速读音(徐世荣说,1997)

推荐阅读