【爱琴海古希腊神话简介 爱琴海在哪里】
由Aegeus到Aegean ， 最后中文翻译成“爱琴海” ， 仿佛一个浪漫的神话传说就在眼前 ， 不得不说译名非常传神 ， 有种画面感；倘若译成 “埃勾斯海”或者“埃勾海”便有些大煞风景了 。想到这里便很想知道 ， 最初是谁想出“爱琴海”这个译名的？
据目前所掌握的资料来看 ， “爱琴海”这一译法最早见于1897年（清光绪二十三年）的《时务通考》一书 。该书由杞庐主人撰 ， 点石斋石印 。这是一部百科全书性质的著作 。在“地舆”卷的第十部分中 ， 提到了 “爱琴海” 。“干地亚之北 ， 名爱琴海 ， 西为希腊 ， 北为土耳其西土 ， 东为小亚细亚 。三面环抱 ， 仅东北一道通黑海 ， 即他大尼里夹也 。干地亚岛横亘 ， 以塞爱琴海口门 。爱琴海中小岛 ， 罗列相望 ， 其近西岸者 ， 属希腊 ， 近东岸者 ， 属小亚细亚 。”这里的“干地亚岛”即克里特岛 。1908年由上海商务印书馆印行的《中国地理学教科书》亦提到“爱琴海”：“沿地中海小亚细亚半岛与欧洲希腊半岛之间 ， 有爱琴海（一作伊直安海 ， 一作希利尼海） 。因其中群岛星罗 ， 亦称多岛海 。”译者在几个译名中最终选定了“爱琴海” 。从此以后 ， 爱琴海的译名便流行起来 。
爱琴海由此名声远扬 。爱琴海是希腊半岛东部的一片蓝色海洋 ， 南抵克里特岛 ， 属于地中海的一部分 。因为希腊是西方文明的发祥地 ， 古代希腊文化又称为克里特岛文化 ， 或者爱琴文化 ， 海洋文化 。古希腊的政治、经济、文化影响东达小亚细亚、叙利亚 ， 南达埃及、北非 ， 西达意大利南部、西西里岛 ， 北达黑海 。希腊三面临海 ， 海岸线曲折而漫长 ， 有利于文学的吸收和传播 。希腊文化发源于克里特岛 ， 并可以上溯到古埃及 。“现在所称为希腊的国家 ， 在古代时没有定居的人民 ， 只有一系列的移民；当各部落经常受到那些比他们更强大的侵略者压迫时 ， 他们总是准备放弃自己的土地 。……希腊最富饶的地区 ， 人口的变动最为频繁；因为在这些肥沃的地区 ， 个人容易获得比其邻人优越的权势 ， 这就引起纷争 ， 纷争使国家崩溃 ， 因而使外族易于入侵 。”大约在公元前1000年 ， 当欧洲中部部落入侵爱琴海区域时 ， 并未带来任何形式的文化 。相反 ， 当他们向南进入伯罗奔尼撒时 ， 却发现一个文化正等待着他们 ， 即迈锡尼人的丰富的文化遗产 。他们在征服土地的同时 ， 文化上却被反征服了 。这种情形就如同中国的游牧民族征服了汉民族一样 。
“爱琴沿岸 ， 风光明媚 ， 气象万千 ， 与希腊本土无殊……天朗气清 ， 实足使人的感觉异常锐敏 ， 而精力也特别兴奋 。”“大自然在经历寒暑所有阶段之后 ， 在希腊滞留了下来 ， 这里的气温介于冬夏之间 ， 处于适中状态 。气候越接近适中的地方 ， 那里的大自然越发明亮和愉悦 ， 便越广泛的表现在生气勃勃和聪敏机智的形象上 ， 表现在果断和大有作为的特点上 。”希腊人生活在一个夏季炎热、干燥 ， 冬季短暂的国度里 ， 这里一年四季几乎都适宜于庄稼的生长 。他们无需准备御冬的食物、温暖的住房 。他们的社交活动一般都在户外进行 。他们生活简朴 ， 不必采取复杂的生活方式 。我们在任何其他古代社会中很难找到欢乐的影子 ， 然而在希腊却发现了欢乐的人 ， 他们最早开始游戏 。“快乐的生活、认识到世界的美好和生于其中的无限乐趣 ， 是希腊迥然不同于以前所有社会的一个特点 。”另外 ， “热爱理性、热爱生活 ， 喜欢思考、喜欢运动”是希腊的又一特点 。
推荐阅读
- qj500复古街车排量多少毫升，qj500价格多少？
- 咸鱼翻身比喻哪种人 咸鱼翻身是什么意思
- 1到99朵玫瑰的含义 红玫瑰花语是什么
- 兴趣爱好代表的人格特质 喜欢开车的人是什么性格
- 鹅蛋的热量是多少大卡，一个鹅蛋相当于多少米饭的热量
- bingo是什么软件，bingo的网站域名是什么？
- 女生寓意较好的取名技巧 我国历史写诗最多的人是谁
- UGG是什么意思，ugg是什么品牌？
- 穿连体泳衣注意事项 怎么穿泳衣